In Memoriam
Памятная доска на стене крепости в Будапеште.
Изготовлена в 1934.
Перевод: "Здесь ворвались в крепость 300 испанских героев, которые сражались за освобождение Буды"
Памятная доска 2000 года:
Перевод: "В память о каталонцах, сражавшихся за освобождение Буды"
Справка: Столица Венгрии Буда была освобождена после 145 лет мусульманской оккупации объединенными христианскими войсками под командованием герцога Карла Лотарингского 2 сентября 1686 года.
Со стороны христиан в битве участвовали немцы, итальянцы, испанцы, чехи, голландцы, французы, бургундцы, датчане, шведы, англичане (извините, если кого забыл).
Среди прочих отличился испанский инженер-артиллерист дон Антонио Гонсалес, который применил новые усовершенствованные мортиры.
Изготовлена в 1934.
Перевод: "Здесь ворвались в крепость 300 испанских героев, которые сражались за освобождение Буды"
Памятная доска 2000 года:
Перевод: "В память о каталонцах, сражавшихся за освобождение Буды"
Справка: Столица Венгрии Буда была освобождена после 145 лет мусульманской оккупации объединенными христианскими войсками под командованием герцога Карла Лотарингского 2 сентября 1686 года.
Со стороны христиан в битве участвовали немцы, итальянцы, испанцы, чехи, голландцы, французы, бургундцы, датчане, шведы, англичане (извините, если кого забыл).
Среди прочих отличился испанский инженер-артиллерист дон Антонио Гонсалес, который применил новые усовершенствованные мортиры.