Кино на выходные. Три орешка для Золушки
Очаровательный фильм с очаровательной Либуше Шафранковой в главной роли.
Три орешка для Золушки (Tri orisky pro Popelku)(1973 год)
Чехословацкая версия сказки про Золушку. Кто застал советские времена, наверно, помнят этот фильм. Добрая сказка из "соцлагеря". Одна из лучших.
Уникальный советский дубляж. Сейчас такого уже не делают. Когда русская речь идеально подбиралась под оригинал (даже положение губ). Так что создаётся полное впечатление, что герои фильма говорят по-русски. Такого дубляжа, кажется, нигде в мире больше не делали.
Три орешка для Золушки (Tri orisky pro Popelku)(1973 год)
Click to viewЧехословацкая версия сказки про Золушку. Кто застал советские времена, наверно, помнят этот фильм. Добрая сказка из "соцлагеря". Одна из лучших.
Уникальный советский дубляж. Сейчас такого уже не делают. Когда русская речь идеально подбиралась под оригинал (даже положение губ). Так что создаётся полное впечатление, что герои фильма говорят по-русски. Такого дубляжа, кажется, нигде в мире больше не делали.