Кино на выходные. Триумф любви
Триумф любви (The Triumph of Love). Англо-итальянский фильм. В главной роли - восхитительная Мира Сорвино.
Ссылка в ОК.
Фильм снят на основе пьесы XVIII века Le Triomphe de l'amour, автором которой является Пьер Карле де Шамблен де Мариво (Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux).
Вначале фильм кажется немножко глуповатым, но в ходе просмотра вы начинаете понимать, что фильм очень приятный. Прекрасная игра актёров (а Мира Сорвино просто бесподобна).
Приятна сама атмосфера и антураж. Не надо забывать, что пьеса, по которой снят фильм, впервые показана публике в Париже в 1732 году. Да, именно такими "лёгкими мелодрамами" развлекались в XVIII веке царственные Елисаветы да Екатерины. Так что вы можете представить себя королём или царицей. Ибо простолюдинам и даже мелкопоместным дворянам такое зрелище едва ли было доступно в то время. Уже даже эта мысль доставит вам удовольствие;)
На мой взгляд, авторы фильма прекрасно схватили стиль и атмосферу спектакля времён l'Ancien Régime.
Действие происходит, как было принято в то время, в некой "восточной" стране, реалии которой почему-то идентичны тогдашнему Западу :) В данном случае, официально - в Спарте. Но это, конечно, не настоящая Спарта (про 300 спартанцев можете забыть;)), а условная страна, в действительности сильно похожая на Францию.
Что ещё можно сказать? Вот умеют же на Западе снимать кино. В России сейчас так не умеют. И, кстати, в России была система Станиславского, которой русские очень гордились, и от которой в РФ ничего не осталось. А вот система Шекспира живёт и не хочет умирать.
И на Западе оказывается снимают не только толерантные фильмы про страдания геев и негров. Между прочим, в данном фильме нет ни одного "цветного" актёра (ну, правильно, откуда же им взяться в XVIII веке;)) Так что, не весь Запад "поражён политкорректностью", как нас пугают некоторые френды. Кто ищет, тот найдёт.
Ещё понравился очень качественный русский перевод. Большая редкость в наше время. Возможно переводчики пользовались старым переводом оригинальной пьесы.
[Специальное предложение для православных.]Специальное предложение для православных.
Внимание! Просмотр фильма категорически не рекомендуется православным. Так как фильм рассказывает про трансвеститок, лесбиянок и гомосексуалистов. И вообще его придумали безбожныя католики. Потому отче Путин, патриарх Кирилл и верховный муфтий сей фильм не благословили. Я предупредил.
Ссылка в ОК.
Фильм снят на основе пьесы XVIII века Le Triomphe de l'amour, автором которой является Пьер Карле де Шамблен де Мариво (Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux).
Вначале фильм кажется немножко глуповатым, но в ходе просмотра вы начинаете понимать, что фильм очень приятный. Прекрасная игра актёров (а Мира Сорвино просто бесподобна).
Приятна сама атмосфера и антураж. Не надо забывать, что пьеса, по которой снят фильм, впервые показана публике в Париже в 1732 году. Да, именно такими "лёгкими мелодрамами" развлекались в XVIII веке царственные Елисаветы да Екатерины. Так что вы можете представить себя королём или царицей. Ибо простолюдинам и даже мелкопоместным дворянам такое зрелище едва ли было доступно в то время. Уже даже эта мысль доставит вам удовольствие;)
На мой взгляд, авторы фильма прекрасно схватили стиль и атмосферу спектакля времён l'Ancien Régime.
Действие происходит, как было принято в то время, в некой "восточной" стране, реалии которой почему-то идентичны тогдашнему Западу :) В данном случае, официально - в Спарте. Но это, конечно, не настоящая Спарта (про 300 спартанцев можете забыть;)), а условная страна, в действительности сильно похожая на Францию.
Что ещё можно сказать? Вот умеют же на Западе снимать кино. В России сейчас так не умеют. И, кстати, в России была система Станиславского, которой русские очень гордились, и от которой в РФ ничего не осталось. А вот система Шекспира живёт и не хочет умирать.
И на Западе оказывается снимают не только толерантные фильмы про страдания геев и негров. Между прочим, в данном фильме нет ни одного "цветного" актёра (ну, правильно, откуда же им взяться в XVIII веке;)) Так что, не весь Запад "поражён политкорректностью", как нас пугают некоторые френды. Кто ищет, тот найдёт.
Ещё понравился очень качественный русский перевод. Большая редкость в наше время. Возможно переводчики пользовались старым переводом оригинальной пьесы.
[Специальное предложение для православных.]Специальное предложение для православных.
Внимание! Просмотр фильма категорически не рекомендуется православным. Так как фильм рассказывает про трансвеститок, лесбиянок и гомосексуалистов. И вообще его придумали безбожныя католики. Потому отче Путин, патриарх Кирилл и верховный муфтий сей фильм не благословили. Я предупредил.