(no subject)

Mar 23, 2015 00:01

На улице похолодало. И видимо, это еще на неделю. Здесь весна не торопится. Здесь вообще все очень обстоятельное: природа, погода и люди. Все неторопливое.
Надин уехала в Псков по делам. Я ей завидую и грущу.
Собака храпит в ногах, радуется моему мягкому собаколюбивому характеру, дочура сопит во сне, в доме тихо и темно.
А я вспомнила эти строки;
Мне не спится, нет огня;
Всюду мрак и сон докучный.
Ход часов лишь однозвучный
Раздаётся близ меня,
Парки бабье лепетанье,
Спящей ночи трепетанье,
Жизни мышья беготня…
Что тревожишь ты меня?
Что ты значишь, скучный шёпот?
Укоризна, или ропот
Мной утраченного дня?
От меня чего ты хочешь?
Ты зовёшь или пророчишь?
Я понять тебя хочу,
Смысла я в тебе ищу…
 У Пушкина был вариант последней строки ; Темный твой язык учу...
вот не буду говорить банальности, но он - Поэт, в котором в каждом возрасте находишь свое. И только для нас, русскоговорящих он так значим. Прочтите его переводы на английский и разочаруетесь...
Читаем с Марфой каждый вечер "Сказки" Пушкина. чувствую, она так и воспринимает из- как целое, по-цветаевски. Забавно.
Смотрю "Зеркала" про Цветаеву и что-то не нравится...
Кто смотрел, скажите, я не права, фильм хороший?

жизнь-мукА

Previous post Next post
Up