моей души провинция
В новостях сейчас полно тревоги и боли. Душа изболелась по браткой Украине, рвется в клочья по участникам митингов на Майдане... Тревожная, черная зима. И морозы, которые не удивительны, но от этого не становятся желанными добивают...
Потому вот вам позитивный пост.
На этой неделе волею случая и служебных обязанностей была в Гдовском районе нашей области.
Сам городок Гдов небольшой, милый, неторопливый и приятно провинциальный: дома в один, максимум четыре этажа (может быть и есть высотки-пятиэтажки- не заметила, так как была в основном в центре), старая крепость в центре города, пустынные улицы и странные кафе №1 и кафе № 2, и, конечно, магазины Райпо.
Чтобы понять, отчего так странно называется городок (а в нашей местности много интересных топонимов), стоит заглянуть в Фасмера - филологи нервно усмехнулись- и увидеть, что в словаре указывается, что помимо общепринятого в настоящее время названия этого города - Гдов, в истории существовали ещё такие русские варианты, как Вдов, Овдо́в, шведский вариант: Ågdowe, средненижненемецкий: Effdowe. Существует несколько версий происхождения этого названия.
Первая принадлежит финскому языковеду И. Ю. Микколе. Он считал, что название города Гдова, как и местное название в Львовской области Gdow произошло от имени собственного Gъdъ, которое, в свою очередь, соответствует литовскому gùdas (что означает белорус), восходящему к названию германского народа - готам. Шведский славист Р. Экблом при этом отметил малую вероятность последнего утверждения, поскольку в названии Гдов отчётливо присутствует д, а не т, как в слове гот.
Вторую версию высказал польский языковед А. Брюкнер. По его мнению, славянское название Гдов соответствует древнепрусскому gude, что означает куст, лес. Однако, Макс Фасмер посчитал данное толкование неприемлемым, поскольку «неизвестно никаких признаков существования такого славянского слова».
При изучении вопроса о происхождении этого названия также возникает вопрос о первичности названия города Гдов, или реки, на которой он расположен - Гдовка, Гда.
По преданию, в X веке местность, на которой расположен ныне город Гдов, входила в удел вдовствующей княгине Ольге. Первое упоминание о Гдове встречается в Псковской летописи : "
«В лето 6831. Приеха князь великий Георгий с Низу во Псков, и прияша его псковичи с честию от всего сердца. Toe же осени избиша немцы пскович на миру, и гостей во озере, и ловцов на Норове реце; а берег весь и городок Гдову, Череместь взяша; и послаша псковичи к Давыду князю в Литву, и Давыд князь приеха на сыропустной недели в четверток, а князь Георгий еще бяше в Пскове; и еха князь со псковичи за Нерову и плени землю немецкую до Колываня; а князь великий Георгий поеха изо Пскова в Новгород.»
- Псковская Первая летопись (Тихоновский список), лл. 24, 24об.
Это я не ученость свою показать ради пишу, а убеждения вас в уникальности и древности наших земель для.
И вся история городка- средневековые войны, бесконечные сборы армий и осады крепости. Сейчас от крепости остались лишь руины.
Но до чего же здесь хорошо! Душа летает!
Представьте, как здесь летом - я не сказала, но пытливые уже могли посмотреть на карте- город находится на озере. Это почти курорт))))
Но не только красотами мы восхищались. Побывали в местной районке (газете) . Если ты не жил в маленьком городе и не знаешь уклада, то тебя поразит в раойнной газете все. И то, что коллектив невелик и почти семеен, и то, что на улицах все узнают журналистов и редактора, и то, что до сих пор есть отдел писем и писем много!!!
О чем пишут? Обо обо всем, и спрашивают советов.
Звонки в редакцию тоже радуют. Горожане пытают журналистов: сколько время? какая погода будет? как пишется "баллон сжиженого газа", когда дадут тепло в дома?
Одна женщина вопрошала: - возьмут ли меня в Дом престарелых? Ибо нет сил спать дома в шапке и валенках из-за холодов....
Ищут кошек, коров, коз.... продают дрова... Живут.
Я так прониклась значимостью местной прессы, что захотела все бросить и уйти помогать горожанам.
Печального в городишке тоже есть: очень мало молодежи, все, кто может уезжают в Питер, Москву, Эстонию. Работы нет, денег нет. В вышеупомянутом кафе №1 мы поели на сто рублей (от пуза) , купили домой местных булок ( по 11, 12 рублей).
ПРовинция живет только Духом.
Уезжала с двойственным чевством: светлой грусти и черной тоски...
И все время думала о такой огромной прекрасной земле и горстке народа (всего 3500 на 3392 км) на ней.
Потому вот вам позитивный пост.
На этой неделе волею случая и служебных обязанностей была в Гдовском районе нашей области.
Сам городок Гдов небольшой, милый, неторопливый и приятно провинциальный: дома в один, максимум четыре этажа (может быть и есть высотки-пятиэтажки- не заметила, так как была в основном в центре), старая крепость в центре города, пустынные улицы и странные кафе №1 и кафе № 2, и, конечно, магазины Райпо.
Чтобы понять, отчего так странно называется городок (а в нашей местности много интересных топонимов), стоит заглянуть в Фасмера - филологи нервно усмехнулись- и увидеть, что в словаре указывается, что помимо общепринятого в настоящее время названия этого города - Гдов, в истории существовали ещё такие русские варианты, как Вдов, Овдо́в, шведский вариант: Ågdowe, средненижненемецкий: Effdowe. Существует несколько версий происхождения этого названия.
Первая принадлежит финскому языковеду И. Ю. Микколе. Он считал, что название города Гдова, как и местное название в Львовской области Gdow произошло от имени собственного Gъdъ, которое, в свою очередь, соответствует литовскому gùdas (что означает белорус), восходящему к названию германского народа - готам. Шведский славист Р. Экблом при этом отметил малую вероятность последнего утверждения, поскольку в названии Гдов отчётливо присутствует д, а не т, как в слове гот.
Вторую версию высказал польский языковед А. Брюкнер. По его мнению, славянское название Гдов соответствует древнепрусскому gude, что означает куст, лес. Однако, Макс Фасмер посчитал данное толкование неприемлемым, поскольку «неизвестно никаких признаков существования такого славянского слова».
При изучении вопроса о происхождении этого названия также возникает вопрос о первичности названия города Гдов, или реки, на которой он расположен - Гдовка, Гда.
По преданию, в X веке местность, на которой расположен ныне город Гдов, входила в удел вдовствующей княгине Ольге. Первое упоминание о Гдове встречается в Псковской летописи : "
«В лето 6831. Приеха князь великий Георгий с Низу во Псков, и прияша его псковичи с честию от всего сердца. Toe же осени избиша немцы пскович на миру, и гостей во озере, и ловцов на Норове реце; а берег весь и городок Гдову, Череместь взяша; и послаша псковичи к Давыду князю в Литву, и Давыд князь приеха на сыропустной недели в четверток, а князь Георгий еще бяше в Пскове; и еха князь со псковичи за Нерову и плени землю немецкую до Колываня; а князь великий Георгий поеха изо Пскова в Новгород.»
- Псковская Первая летопись (Тихоновский список), лл. 24, 24об.
Это я не ученость свою показать ради пишу, а убеждения вас в уникальности и древности наших земель для.
И вся история городка- средневековые войны, бесконечные сборы армий и осады крепости. Сейчас от крепости остались лишь руины.
Но до чего же здесь хорошо! Душа летает!
Представьте, как здесь летом - я не сказала, но пытливые уже могли посмотреть на карте- город находится на озере. Это почти курорт))))
Но не только красотами мы восхищались. Побывали в местной районке (газете) . Если ты не жил в маленьком городе и не знаешь уклада, то тебя поразит в раойнной газете все. И то, что коллектив невелик и почти семеен, и то, что на улицах все узнают журналистов и редактора, и то, что до сих пор есть отдел писем и писем много!!!
О чем пишут? Обо обо всем, и спрашивают советов.
Звонки в редакцию тоже радуют. Горожане пытают журналистов: сколько время? какая погода будет? как пишется "баллон сжиженого газа", когда дадут тепло в дома?
Одна женщина вопрошала: - возьмут ли меня в Дом престарелых? Ибо нет сил спать дома в шапке и валенках из-за холодов....
Ищут кошек, коров, коз.... продают дрова... Живут.
Я так прониклась значимостью местной прессы, что захотела все бросить и уйти помогать горожанам.
Печального в городишке тоже есть: очень мало молодежи, все, кто может уезжают в Питер, Москву, Эстонию. Работы нет, денег нет. В вышеупомянутом кафе №1 мы поели на сто рублей (от пуза) , купили домой местных булок ( по 11, 12 рублей).
ПРовинция живет только Духом.
Уезжала с двойственным чевством: светлой грусти и черной тоски...
И все время думала о такой огромной прекрасной земле и горстке народа (всего 3500 на 3392 км) на ней.