Восточная Турция как огромное кладбище христиан и монастырь, ставший камнем преткновения с Европой

[puerrtto]

Путешествуя на автомобиле по юго-восточной Турции, в особенности в приграничных с Сирией районах и городах Мардин, Мидьят, Джизре, Нусайбин меня не оставляло ощущение, что мы ездим по... гигантскому кладбищу. Дело в том, что практически в каждом из упомянутых городов вы найдете множество заброшенных церквей, причем многие из них превращены в мечети

Comments

[ctakahoc]

Очень круто.
Спасибо.

[sicheslavets]

<<<Думаю, что угадать будет сложно>>>
Как раз ничего сложного. Многие, кто интересуется языкознанием, знают про тесную связь иврита и арамейского :)

[puerrtto]

Вопрос лишь в том, а многие ли интересуются :)

[fainshtein]

Анекдот для тех кто немного в теме.
В военкомате (лишкат а-гиюс) офицер беседует с призывником из харейдим, знатоком Талмуда (основная часть которого на арамейском).
- Какие языки Вы знаете?
- Ну, идиш, иврит, арамейский...
- Какой еще арамейский?! Нет такого языка, исчез давно!
- Как же нет? Я же вот его знаю, даже говорить могу...
- Да?! Ну и как будет на твоем арамейском, лишкат а-гиюс, например (военкомат)??
- Лишката де-гиюса!

[puerrtto]

:-))))

[fromdarkside]

Интересный пост, неожидал что заброшенных мест так много

[bulgurkhan]

<< "Примечательно, что активное участие в резне принимали курды, те самые, что сегодня сами ведут вооруженную борьбу с Турцией за независимость. Но в те годы общая ненависть к христианам в лице Российской Империи даже сплотила турков с курдами."

Не то что активное,а львиную долю резни в восточной Турции тогда устроили курды.Это и объясняет,почему все эти регионы заселены курдами.
Резня там произошла не по причине ненависти к христианам,а благодаря большому желанию курдов грабить и захватывать земли при коллапсе государственной власти.
Есно,турки подтолкнули курдов к подобным действиям.

[pilgrimminstrel]

собственно курды - это те самые башибузки из Соловьёвских Трёх разговоров

[curiousalex]

Такие же письмена можно обнаружить на стенах сирийский православных церквей в Иерусалиме и Вифлееме. Зная иврит можно, слегка приноровившись, их даже разобрать.

[puerrtto]

Точно! Но какой кайф разговаривать с ассирйискими монахами и осознавать, что как минимум 50% слов тебе понятны :)