Свой среди чужих...
Полтора года я провела вне России. Я жила в стране, на языке которой я разговариваю с большим трудом. Я была гостем, но мои коллеги старались сделать так, чтобы я не чувствовала себя чужой. Мне радовались при встрече, меня терпеливо выслушивали, когда я путалась в словах, поправляли, подсказывали, приглашали в гости и пили пиво после работы, интересовались моими впечатлениями, тактично избегали разговоров о политике... А я скучала по дому, по работе и даже не предполагала, что вернувшись, буду чувствовать себя такой... чужой.
Я знаю, что дело не в разнице между странами. Вернее, мне хочется так думать. Дело в ситуации, в поведении конкретных людей. Я знаю, что стипендиальный год нельзя повторить. Я знаю, что мне повезло, потому что меня дождались на старом месте работы. В отличие от многих, у меня есть выбор. Но как же это все-таки непросто!
Я знаю, что дело не в разнице между странами. Вернее, мне хочется так думать. Дело в ситуации, в поведении конкретных людей. Я знаю, что стипендиальный год нельзя повторить. Я знаю, что мне повезло, потому что меня дождались на старом месте работы. В отличие от многих, у меня есть выбор. Но как же это все-таки непросто!