С небес на землю
Съездила я в Берлин на очередную встречу с фондом. Погордилась немножко собой, порадовалась жизни: любимый фонд, любимые стипендиаты, прием во дворце Бельвю, комплементы скорости изучения немецкого и прочие радости жизни... И вот, аккурат в пятницу, когда я еще была в Берлине, но программа годовой встречи фонда закончилась, меня стала накрывать другая реальность.
Сначала позвонила врач с известием, что она получила результаты моих анализов и направляет меня к следующему врачу. Само по себе не трагедия. Но поход к врачу в Герамнии в моей ситуации - это как правило долго и дорого + требует немецкого. До сих пор я ходила к русскоязычным врачам и общаться по-немецки приходилось только на ресепшене. Теперь видимо надо будет и с врачом как-то объясняться. А здесь взаимопонимание становится реально жизненно важным вопросом.
Потом я обнаружила, что потеряла банковскую карту. Скорее всего оставила ее в автомате DB. Пришлось звонить в банк. Здесь все разумеется со своими неожиданностями. К вечеру от моей гордости по поводу освоения немецкого не осталось и следа. Как и от мечты съездить в Питер на свадьбу Нади с Сережей.
Сначала позвонила врач с известием, что она получила результаты моих анализов и направляет меня к следующему врачу. Само по себе не трагедия. Но поход к врачу в Герамнии в моей ситуации - это как правило долго и дорого + требует немецкого. До сих пор я ходила к русскоязычным врачам и общаться по-немецки приходилось только на ресепшене. Теперь видимо надо будет и с врачом как-то объясняться. А здесь взаимопонимание становится реально жизненно важным вопросом.
Потом я обнаружила, что потеряла банковскую карту. Скорее всего оставила ее в автомате DB. Пришлось звонить в банк. Здесь все разумеется со своими неожиданностями. К вечеру от моей гордости по поводу освоения немецкого не осталось и следа. Как и от мечты съездить в Питер на свадьбу Нади с Сережей.