(no subject)
Апрель 19-25 -- Неделя национальных библиотек (National Library Week) в США. На картинке из "Макамат" 1237 г. Абу Зейд в библиотеке в Басре (BnF Arabe 5847). Впервые об исламских библиотеках я узнала из "Автобиографии Авицены (980-1037)" и была поражена существованием публичных библиотек с библиотекарями и каталогами в начале 11 в. Не могу найти по-русски, поэтому перевод:
"Меня впустили в здание, где было много комнат; в каждой стояли сундуки с кипами книг. В одной из комнат находились книги по арабскому языку и поэзии, в другой по юриспруденции и, аналогичным образом, в каждой из комнат были книги по отдельным отраслям знаний. Так, в каталоге произведений древних авторов я находил нужную мне книгу и просил принести ее."
"Меня впустили в здание, где было много комнат; в каждой стояли сундуки с кипами книг. В одной из комнат находились книги по арабскому языку и поэзии, в другой по юриспруденции и, аналогичным образом, в каждой из комнат были книги по отдельным отраслям знаний. Так, в каталоге произведений древних авторов я находил нужную мне книгу и просил принести ее."