"Цветочные феи"
Совсем недавно, в библиотеке мне попалась на глаза маленькая книжечка "Цветочные феи весны" английской художницы Сесиль Мэри Баркер (1895 - 1973).
Сесиль Мэри Баркер знаменита своими книгами "Феи цветов" ("Flower Fairy").
Первая книга Баркер "Цветочные феи весны" была опубликована в 1923 году.
Уверена, что многие видели ее красочные иллюстрации.
Она рисовала детей среди цветов, в виде сказочных фей и эльфов.
Я покажу только несколько прекрасных иллюстраций Сесиль Мэри Баркер. На самом деле их огромного колличество - xудожница издала восемь книг!
B интернете можно найти много картинoк крылатых существ в нежных нарядах. Ee радостные феи и эльфы, с ангельскими лицами, беззаботно живут среди цветов.
Своих фей и эльфов Баркер рисовалa с натуры, с воспитанников детского сада, которым заведовала ее сестра. На каждом рисунке дети у нее одеты в костюмы в цветовой гамме под то или иное растение в природе. Цветы и деревья воспроизведены с ботанической точностью!
Каждую иллюстрацию она сопровождала маленьким стихотворением.
###
Спрятала Ангела под одеяло-
Знаешь, под утро холодно стало.
Кроны прозрачней,встревоженней гнёздышки,
В травах зелёных обмягшие пёрышки.
В робком бессилье опавший горошек:
Голодом морит пчёлок и мошек.
Кыш, неразумные! Кыш, окаянные!
Осень несмело пришла календарная.
###
Ну, кто хочет поиграть
С самой младшей феей?
Будем прыгать и скакать,
Бусы из цветов сплетать.
Приходи скорее!
Солнце скрылось за горой,
Мы уже зеваем.
Лепестки мои закрой -
Красный, белый, золотой…
Завтра доиграем!
Здесь можно прочитать стихотворения Баркер в переводе Елены Фельдман:
http://www.stihi.ru/avtor/barker
Можно посмотреть маленький фильм:
http://www.youtube.com/watch?v=r3Ue0vLTx84
Всем хорошего настроения!:)
На первой картинке - Подснежник, Galanthus - это маленькое луковичное растение, с белыми цветами, часто начинает цвести зимой.
2
Пролеска (лат. Scilla) - род невысоких многолетних луковичных растений семейства Спаржевые (ранее относили к семейству Гиацинтовые или Лилейные).
3
Слева - Ветреница, или Анемона (лат. Anemone) - род многолетних травянистых растений, включающий в себя около 120 видов цветковых в семействе Лютиковые (Ranunculaceae).
4
Справа - Маргаритка (лат. Béllis) - род многолетних растений из семейства Астровые.
5
Слева - Эрантис зимний, или Весенник (Eranthis hyemalis).
Его яркие золотисто-желтые цветки появляются в период таяния снега, в марте.
6
Слева - Лютик весенний, или Чистяк, или Чистяк весенний (лат. Ranunculus ficaria) - вид травянистых растений из рода Лютик семейства Лютиковые. Справа - Примула или первоцвет, Primula L., cемейство: Первоцветные - Primulaceae
7
Слева - Примула или первоцвет, Primula L., cемейство: Первоцветные - Primulaceae
8
9
Форзиция - один из первоцветущих кустарников.
Сесиль Мэри Баркер знаменита своими книгами "Феи цветов" ("Flower Fairy").
Первая книга Баркер "Цветочные феи весны" была опубликована в 1923 году.
Уверена, что многие видели ее красочные иллюстрации.
Она рисовала детей среди цветов, в виде сказочных фей и эльфов.
Я покажу только несколько прекрасных иллюстраций Сесиль Мэри Баркер. На самом деле их огромного колличество - xудожница издала восемь книг!
B интернете можно найти много картинoк крылатых существ в нежных нарядах. Ee радостные феи и эльфы, с ангельскими лицами, беззаботно живут среди цветов.
Своих фей и эльфов Баркер рисовалa с натуры, с воспитанников детского сада, которым заведовала ее сестра. На каждом рисунке дети у нее одеты в костюмы в цветовой гамме под то или иное растение в природе. Цветы и деревья воспроизведены с ботанической точностью!
Каждую иллюстрацию она сопровождала маленьким стихотворением.
###
Спрятала Ангела под одеяло-
Знаешь, под утро холодно стало.
Кроны прозрачней,встревоженней гнёздышки,
В травах зелёных обмягшие пёрышки.
В робком бессилье опавший горошек:
Голодом морит пчёлок и мошек.
Кыш, неразумные! Кыш, окаянные!
Осень несмело пришла календарная.
###
Ну, кто хочет поиграть
С самой младшей феей?
Будем прыгать и скакать,
Бусы из цветов сплетать.
Приходи скорее!
Солнце скрылось за горой,
Мы уже зеваем.
Лепестки мои закрой -
Красный, белый, золотой…
Завтра доиграем!
Здесь можно прочитать стихотворения Баркер в переводе Елены Фельдман:
http://www.stihi.ru/avtor/barker
Можно посмотреть маленький фильм:
http://www.youtube.com/watch?v=r3Ue0vLTx84
Всем хорошего настроения!:)
На первой картинке - Подснежник, Galanthus - это маленькое луковичное растение, с белыми цветами, часто начинает цвести зимой.
2
Пролеска (лат. Scilla) - род невысоких многолетних луковичных растений семейства Спаржевые (ранее относили к семейству Гиацинтовые или Лилейные).
3
Слева - Ветреница, или Анемона (лат. Anemone) - род многолетних травянистых растений, включающий в себя около 120 видов цветковых в семействе Лютиковые (Ranunculaceae).
4
Справа - Маргаритка (лат. Béllis) - род многолетних растений из семейства Астровые.
5
Слева - Эрантис зимний, или Весенник (Eranthis hyemalis).
Его яркие золотисто-желтые цветки появляются в период таяния снега, в марте.
6
Слева - Лютик весенний, или Чистяк, или Чистяк весенний (лат. Ranunculus ficaria) - вид травянистых растений из рода Лютик семейства Лютиковые. Справа - Примула или первоцвет, Primula L., cемейство: Первоцветные - Primulaceae
7
Слева - Примула или первоцвет, Primula L., cемейство: Первоцветные - Primulaceae
8
9
Форзиция - один из первоцветущих кустарников.
