Разные культуры. Или как мы с Бии сперли несколько бревен
Сразу оговорюсь, я про различия, но не про лучше-хуже.
Есть у меня приятельница, которая живет в Москве и регулярно пишет в фб о том, как люди комментируют ее манеру одеваться, внешность, привычки, способ воспитания детей и прочее...
Я сама редко бываю на Родине. И как-то мне везло, никто ко мне не приставал. А, может, наоборот? Не везло? Совсем я никому не интересна?.. Последний раз мне делали замечание лет десять назад, когда Паша бегал по снегу в резиновых сапогах и не носил шапку. Снега было много, и это было классно. Тем более, что был апрель :-) И температура была весенняя, 0 или даже небольшой плюс. Снег постепенно таял, крошка мой был в безопасности.
А вот англичане другие. Они наоборот никогда не делают никаких замечаний и не комментируют. Хотя, возможно, сильно потом возмущаются дома.
Сегодня мы с Бусей в этом убедились еще раз. Мы украли бревно. Ну, как украли, ну, взяли без спросу. У нас вдоль ручья почистили берег и порубили какие-то кусты и мелкие деревья. Спиленные ветки остались лежать на траве. Ну, мы с Бии и взяли веточку. Ну, ладно, не одну, три. Ну, хорошо, я взяла три, а Бии одну. Но ее была как соломинка, честно. А мои такие хорошие ветки. Я думаю использовать их в саду. И вот идем мы с собакой, Бии с веточкой, я с тремя дубинами. А на встречу другие собаки со своими людьми. Я, конечно, свой улов осторожно кладу на землю. Мы раскланиваемся с хозяевами, собаки виляют друг другу хвостами, мы обмениваемся вопросом про как дела... Потом мы с Бусей подбираем снова свои сокровища и уходим. И так три раза. И еще два вечером в темноте. И никто, ни один человек не поинтересовался, зачем и куда я пру стволы деревьев. Что за люди?...
Есть у меня приятельница, которая живет в Москве и регулярно пишет в фб о том, как люди комментируют ее манеру одеваться, внешность, привычки, способ воспитания детей и прочее...
Я сама редко бываю на Родине. И как-то мне везло, никто ко мне не приставал. А, может, наоборот? Не везло? Совсем я никому не интересна?.. Последний раз мне делали замечание лет десять назад, когда Паша бегал по снегу в резиновых сапогах и не носил шапку. Снега было много, и это было классно. Тем более, что был апрель :-) И температура была весенняя, 0 или даже небольшой плюс. Снег постепенно таял, крошка мой был в безопасности.
А вот англичане другие. Они наоборот никогда не делают никаких замечаний и не комментируют. Хотя, возможно, сильно потом возмущаются дома.
Сегодня мы с Бусей в этом убедились еще раз. Мы украли бревно. Ну, как украли, ну, взяли без спросу. У нас вдоль ручья почистили берег и порубили какие-то кусты и мелкие деревья. Спиленные ветки остались лежать на траве. Ну, мы с Бии и взяли веточку. Ну, ладно, не одну, три. Ну, хорошо, я взяла три, а Бии одну. Но ее была как соломинка, честно. А мои такие хорошие ветки. Я думаю использовать их в саду. И вот идем мы с собакой, Бии с веточкой, я с тремя дубинами. А на встречу другие собаки со своими людьми. Я, конечно, свой улов осторожно кладу на землю. Мы раскланиваемся с хозяевами, собаки виляют друг другу хвостами, мы обмениваемся вопросом про как дела... Потом мы с Бусей подбираем снова свои сокровища и уходим. И так три раза. И еще два вечером в темноте. И никто, ни один человек не поинтересовался, зачем и куда я пру стволы деревьев. Что за люди?...