Поклоны в Японии и их культура
Оригинал взят у arigato в Поклоны в Японии и их культура
Япония - страна, полная контрастов и удивительных традиций, государство с загадочной и непонятной рядовому европейцу культурой. Отдельного внимания заслуживают поклоны в Японии, а точнее - их классификация и значение. В этой стране практически любое приветствие сопровождается поклонами. Одзиги (お辞儀) - это характерное олицетворение социальных отношений между людьми, показатель соотношений нескольких социальных статусов. Умение правильно кланяться - не простая наука, но вместе с тем это истинное проявление хорошего воспитания и благородства.
Поклон «Приветствие» в Японии может быть воспроизведен совершенно различными способами. Смысл, вкладываемый в него, во многом зависит от того, каким образом был осуществлен ритуал приветствия. Так, например, самый обычный поклон выполняется не очень глубоко, при этом глаза опущены в пол - это самое обычный и распространенный способ выразить уважение человеку. Точно такой же поклон перед началом поединка каратисты выполняют, не отрывая глаз друг от друга, тем самым противники выражают готовность к сражению. Существует еще одна уникальная разновидность приветственного поклона - он осуществляется в положении сидя, при этом голова максимально опускается к полу. Это наивысшая степень проявления уважительности. Интересная особенность - при таком поклоне оголяется полностью незащищенная и очень уязвимая часть шеи, что, в свою очередь, демонстрирует абсолютное доверие. А ведь в древние времена могли и катаной «погладить» по шее. Стоит отметить, что такое приветствие было своеобразным каноном для жены по отношению к своему супругу. В настоящее время вряд ли кому-нибудь удастся увидеть такой ритуал, хотя многие японки до сих пор практикуют его в качестве демонстрации абсолютного доверия к своему мужу. Очень часто ученики в школе боевых искусств таким образом приветствуют своего учителя.
У поклона есть свои правила и особенности, знать которые желательно каждому, ибо как неправильное приветствие может обидеть чувства собеседника или даже оскорбить его. Стоит обратить внимание на то, что даже мужчины и женщины кланяются по-разному. Так, например, мужчины при поклоне держат свои руки по швам, а вот женщины держат кисти на уровне бедер, при этом пальцы рук соприкасаются. Существует несколько простых правил, которые помогут понять, кто кому и когда должен кланяться: старший является носителем более высокого социального статуса или занимает вышестоящую должность по отношению к младшему. Мужчина является вышестоящим лицом по отношению к женщине. Учитель всегда является вышестоящим лицом, вне зависимости от его возраста и должности, занимаемой учеником. Так, например, если ученик с течением времени станет занимать должность премьер-министра, он так же будет отвешивать поклон своему учителю. Гость всегда является вышестоящим лицом для хозяина. Это правило распространяется и на персонал гостиниц и отелей. Продавцы в лавках приветствуют своих покупателей, владельцы магазинов - своим клиентам. В общем, тот, кто получает больше благодеяний от собеседника и отвешивает более глубокие поклоны. Существуют еще и неформальные поклоны, которые чаще всего используются для чисто формального приветствия (кто-нибудь спешит по своим делам или случайно столкнулся друг с другом на улице). Отправляясь в Японию, даже с туристической целью, следует познакомиться хотя бы с самыми распространенными формами приветствия - это поможет проявить уважение к жителям Страны Восходящего Солнца, а также не попасть в неприятную ситуацию.
Япония - страна, полная контрастов и удивительных традиций, государство с загадочной и непонятной рядовому европейцу культурой. Отдельного внимания заслуживают поклоны в Японии, а точнее - их классификация и значение. В этой стране практически любое приветствие сопровождается поклонами. Одзиги (お辞儀) - это характерное олицетворение социальных отношений между людьми, показатель соотношений нескольких социальных статусов. Умение правильно кланяться - не простая наука, но вместе с тем это истинное проявление хорошего воспитания и благородства.
Поклон «Приветствие» в Японии может быть воспроизведен совершенно различными способами. Смысл, вкладываемый в него, во многом зависит от того, каким образом был осуществлен ритуал приветствия. Так, например, самый обычный поклон выполняется не очень глубоко, при этом глаза опущены в пол - это самое обычный и распространенный способ выразить уважение человеку. Точно такой же поклон перед началом поединка каратисты выполняют, не отрывая глаз друг от друга, тем самым противники выражают готовность к сражению. Существует еще одна уникальная разновидность приветственного поклона - он осуществляется в положении сидя, при этом голова максимально опускается к полу. Это наивысшая степень проявления уважительности. Интересная особенность - при таком поклоне оголяется полностью незащищенная и очень уязвимая часть шеи, что, в свою очередь, демонстрирует абсолютное доверие. А ведь в древние времена могли и катаной «погладить» по шее. Стоит отметить, что такое приветствие было своеобразным каноном для жены по отношению к своему супругу. В настоящее время вряд ли кому-нибудь удастся увидеть такой ритуал, хотя многие японки до сих пор практикуют его в качестве демонстрации абсолютного доверия к своему мужу. Очень часто ученики в школе боевых искусств таким образом приветствуют своего учителя.
У поклона есть свои правила и особенности, знать которые желательно каждому, ибо как неправильное приветствие может обидеть чувства собеседника или даже оскорбить его. Стоит обратить внимание на то, что даже мужчины и женщины кланяются по-разному. Так, например, мужчины при поклоне держат свои руки по швам, а вот женщины держат кисти на уровне бедер, при этом пальцы рук соприкасаются. Существует несколько простых правил, которые помогут понять, кто кому и когда должен кланяться: старший является носителем более высокого социального статуса или занимает вышестоящую должность по отношению к младшему. Мужчина является вышестоящим лицом по отношению к женщине. Учитель всегда является вышестоящим лицом, вне зависимости от его возраста и должности, занимаемой учеником. Так, например, если ученик с течением времени станет занимать должность премьер-министра, он так же будет отвешивать поклон своему учителю. Гость всегда является вышестоящим лицом для хозяина. Это правило распространяется и на персонал гостиниц и отелей. Продавцы в лавках приветствуют своих покупателей, владельцы магазинов - своим клиентам. В общем, тот, кто получает больше благодеяний от собеседника и отвешивает более глубокие поклоны. Существуют еще и неформальные поклоны, которые чаще всего используются для чисто формального приветствия (кто-нибудь спешит по своим делам или случайно столкнулся друг с другом на улице). Отправляясь в Японию, даже с туристической целью, следует познакомиться хотя бы с самыми распространенными формами приветствия - это поможет проявить уважение к жителям Страны Восходящего Солнца, а также не попасть в неприятную ситуацию.