Выборы в Торонто

Mar 05, 2012 17:24

Поскольку результаты голосования на момент моего похода на выборы были известны, оно не имело особого смысла, окромя личностного :-)
Из дома выбрался только к вечеру. Торонто вечером очень красив (фраза из учебника русского языка для иностранцев)





Советское Российское консульство находится на пересечении главной улицы Блур и улицы, где живет много "голубых" Чёрч (Church - значит церковь)




Само консульство находится на 8м этаже. Там было много надписей и указателей на русском языке.




В зал была очередь! И это при том, что за 10 метров до этого была предупредительная табличка:




Обратите внимание, что перевод с английского дополнен русским предупреждением, т.е. табличка не равновесна. По-английски типа "Спасибо за сотрудничество", а по-русски типа "Запрещено". Ну да ладно. Язык это не только слова, это еще и ментальность.

В зале был советский русский российский флаг, с которым я поцеловался сфотографировался на вечнуюдолгую память. До выборов, а то вдруг потом не допустят к телу к древку.




потом подошел к столу и предъявил не много не мало, как внутренний паспорт. И у меня приняли его! Такого никогда не было! Внутренний всегда отшвыривали как заразу, а тут приняли. Прописку не посмотрели, записали местный адрес пребывания.




Со стены смотрели 5 мужчин, один другого виднее




Бланк для голосования был чуть короче, чем тот, который показывали по телевизору У нас тут бумажные листы короче. Может, поэтому.




Выбирать было просто, хотя, повторю, смысла в этом особого не было.
В лифте показывали какую-то рекламу с канадским балетом.




На улице было темно. А дома ждал ужин и кошка. Так закончился день мартовских выборов президента 2012 года. Следующие выборы через шесть лет.

ментальность, правила, Канада, лингвистика, Россия, демократия, восприятие, английский_язык, языковое_сознание, бюрократизм, Торонто, текст, эмиграция, иностранный язык, пиар, культура, логика

Previous post Next post
Up