DAISHI live report by seek

[positivespace]

Okay, not so much a live report as it is a short commentary by seek who went to DAISHI's show on November 1st.

http://ameblo.jp/seek-suityu-cafe/entry-10019263393.html


D-ROCK

約半年ぶり。
ソロとしては一年半ぶりのライブとのことだったので。
Dのライブを観に行ってきました。
サイコが活動していた時はそれぞれのメンバーのソロ活動を何とも言えん気持ちで見ていた訳ですが。
いやぁよかったですよ。
おそらく緊張甚だしかったようで声も出とらんしタコ踊りもしとりませんでしたが。
確実に一歩ずつ歩き出しているDの姿を見ることが出来ました。
僕も負けとれんなと前向きな気持ちにしてくれたライブでした。

Anyone feel up to translating it? Please? :D