О новогоднем Огоньке
или какой он там. Случайно сегодня нагнало.
Итак. Был в этом году по ТВ традиционный пиздец (простите, без мата тут ну никак). Если кто не знает, телевидением я не пользуюсь уже лет 10 как. А этот НГ встречали у друзей друзей, где они фоном поставили интернет-трансляцию 1го канала.
Мое внимание привлек сначала пиздец номер 1, но о нем позже.
Сначала о номере 2.
Григорий Лепс, песня Буль-буль
После того, как я это услышал и меня передернуло, я об этой песне забыл.
А сегодня, услышав в который раз оригинал, вспомнил о Лепсе. Включил сравнить с оригиналом.
И что оказалось... оказалось, что песня о беспросветности жизни в России. Чернушная песня-перевертыш. Или мне такой ее хочется видеть, по традиции веры в лучшее.
"Здесь намбер 1 канал и не просто так", "феноменальный и солидный вокал" - черный юмор. "Уважаемый зритель, живите сто лет" = Быдло, чтоб вы все сдохли, "Чтоб солнце светило и сбывались мечты" = бесперспективняк. "Давайте носить вместе с вами вот эти очки" = да когда ж мы их снимем, эти розовые очки?
Водка, буль-буль, пьяный Дед Мороз и т.д.
"Где эта Сссссснегурка" :)
В общем, есть хоть какие-то шансы, это действительно юмор и ирония, и что не все еще потеряно.
оригинал, между делом.
Ну и пиздец номер 1. Это вообще никаким описаниям не поддается, я сначала не поверил, но пришлось... Там весть текст... аааа. Те, кого это миновало - офигение вас все равно нагнало.
Танцуй, Россия,
И плачь Европа,
А у меня самая, самая, самая,
Красивая опа.
Итак. Был в этом году по ТВ традиционный пиздец (простите, без мата тут ну никак). Если кто не знает, телевидением я не пользуюсь уже лет 10 как. А этот НГ встречали у друзей друзей, где они фоном поставили интернет-трансляцию 1го канала.
Мое внимание привлек сначала пиздец номер 1, но о нем позже.
Сначала о номере 2.
Григорий Лепс, песня Буль-буль
Click to viewПосле того, как я это услышал и меня передернуло, я об этой песне забыл.
А сегодня, услышав в который раз оригинал, вспомнил о Лепсе. Включил сравнить с оригиналом.
И что оказалось... оказалось, что песня о беспросветности жизни в России. Чернушная песня-перевертыш. Или мне такой ее хочется видеть, по традиции веры в лучшее.
"Здесь намбер 1 канал и не просто так", "феноменальный и солидный вокал" - черный юмор. "Уважаемый зритель, живите сто лет" = Быдло, чтоб вы все сдохли, "Чтоб солнце светило и сбывались мечты" = бесперспективняк. "Давайте носить вместе с вами вот эти очки" = да когда ж мы их снимем, эти розовые очки?
Водка, буль-буль, пьяный Дед Мороз и т.д.
"Где эта Сссссснегурка" :)
В общем, есть хоть какие-то шансы, это действительно юмор и ирония, и что не все еще потеряно.
оригинал, между делом.
Ну и пиздец номер 1. Это вообще никаким описаниям не поддается, я сначала не поверил, но пришлось... Там весть текст... аааа. Те, кого это миновало - офигение вас все равно нагнало.
Танцуй, Россия,
И плачь Европа,
А у меня самая, самая, самая,
Красивая опа.