(no subject)
К моей личной коллекции безмозглых названий добавилось еще одно.
Были: центр погоды "Фобос" (ужас в переводе), ювелирный магазин "Золотая Кома" (г. Дмитров).
И прекрасное свеженькое:
центр дрессировки собак "Харон".
Ни один писатель такое не придумает, а если придумает, то не вставит в текст: слишком идиотское.
ПСЫ: Из комментариев в ФБ подтянулась Одесса с Центром семейной медицины "Медея". Мамо!)))
Были: центр погоды "Фобос" (ужас в переводе), ювелирный магазин "Золотая Кома" (г. Дмитров).
И прекрасное свеженькое:
центр дрессировки собак "Харон".
Ни один писатель такое не придумает, а если придумает, то не вставит в текст: слишком идиотское.
ПСЫ: Из комментариев в ФБ подтянулась Одесса с Центром семейной медицины "Медея". Мамо!)))