На днях ещё раз убедился в том, насколько зависит восприятие песни от музыки. От исполнителя тоже зависит, но, мне кажется, в меньшей степени. Покажу это на примере одной песни. Точнее, двух - от разных композиторов, но на одни стихи.
Есть у Михаила Танича хорошее стихотворение "Недавно и давно" (или "Так недавно и давно"). Я его знаю как песню в исполнении Вячеслава Малежика. Но, судя по всему, первым его положил на музыку Ян Френкель, а исполнил - Сергей Мартинсон.
Click to view
И уже потом Малежик написал музыку на эти же стихи и спел получившуюся песню:
Click to view
Согласитесь, разные получились песни?
А позже песню Малежика спел Альберт Асадуллин. Голоса у них похожи, но он привнёс свои интонации, благодаря чему песня снова немного изменилась:
Click to view
Может, вам знакомы аналогичные случаи?