Ф. Дворник. Византия и римское первенство.

Apr 06, 2011 23:38

Хочу представить мой опыт перевода с английского интересного, на мой взгляд, текста интересного автора. Дворник представил краткую, но содержательную и очень оригинальную (для католического ученого) версию развития пресловутой идеи римского примата.
Поскольку статья большая, помещаю в этом посте краткие биографические сведения об авторе. Статью скачивайте с файло-обменника: ifolder.ru Файл № 22857960
Кроме того - http://narod.ru/disk/9665038001/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.%20%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%20%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87.%20%D0%B2%D0%B0%D1%80.doc.html
Итак....
Франтишек Дворник

Византия и римское первенство.

Франтишек Дворник - выдающийся католический богослов, церковный историк, специалист в области истории Византии. Родился 14 августа 1893 г. в Чехии в католической семье. Изучал богословие в университете в г. Оломоуц. В 1916 году стал священником. В 1919-1920 гг. изучал славистику и археологию в пражском Карловом университете. В 1920 г. защитил докторскую диссертацию на богословском факультете в Оломоуце. Был приглашен в университет Парижа преподавать славистику. В 1927 и 1928 гг. преподавал в Праге. Дворник был одним из основателей Славянского института Чешской Академии Наук и периодического издания “Byzantoslavica”. В 1939 г. эмигрировал в Великобританию, в 1940 г. переехал во Францию. Получил звание доцента в Collège de France. В 1948 г. занял должность профессора византологии в Dumbarton Oaks Center Гарвардского университета в США.
В 1962 - 1965 был советником по истории и экуменизму II Ватиканского собора. В 1965 г. ушел на пенсию. Скончался в 1975 г. во время посещения родных мест в Чехословакии от инфаркта. Дворник был почетным доктором Парижского университетов Парижа и Лондона. Папа Павел VI присвоил ему почетный титул монсеньора. Его многочисленные работы публиковались на различных европейских языках.
Дворник известен смелыми и независимыми суждениями в своих исторических исследованиях. В своей книге “Фотианская схизма: история и легенды” (The Photian Schism: history and Legend. 1948), а также в других исследованиях, посвященных указанной теме, он опроверг многовековые западные стереотипы, оправдав действия свт. Фотия в его противостоянии папе Николаю I.
Данная статья была опубликована в мае 1961 г. В “The American Ecclesiastical Review” и отражает оригинальные взгляды знаменитого ученого на вопрос о роли и положении Римского епископа в общении церквей Востока и Запада в I тыс., ставший в последнее время наиболее актуальным в экуменическом диалоге между Православной и Римо-Католической Церквами.

Остальное-на ifolder или narod.yandex.ru
Previous post Next post
Up