Компания ирландцев устроила минувшей ночью пьяный дебош в номере на 5-м этаже Library Gardens Apartments в двух кварталах от Университета Беркли (Беркли, штат Калифорния, Пиндостан). Ранним-ранним утром 13 упоротых рыл вылезло на балкон, который под их тяжестью обрушился на балкон 4-го этажа (см фото).
Шестеро гуляк погибло, остальные семеро получили тяжёлые увечья. Коронеры рассортировали живых и мёртвых и вывезли тела с места происшествия. Министерство иностранных дел Ирландии сообщило, что пострадавшие ирландцы находились в U.S. с рабочими визами.