Не смог пройти мимо...

[provintiale]

Comments

[tsarev_alexey]

Ты уже заказал?)

[provintiale]

Я пока воздержусь)

[tsarev_alexey]

А я недавно видел крымское Саперави!

[provintiale]

"Поспирали" надо было назвать.
А еще предлагаю крымским виноделам названия вин из той же коллекции: "Фильо ди уна путана" и "Корнуто" - красивый все-таки язык итальянский!

[provintiale]

Не знаю, не пробовал) да и пробовать - никакого желания.

[i_crust]

это не то, это не массандра.

[provintiale]

В Массандре вообще сухих вин не делали, насколько я помню, только сладкие и крепленые.

[baglyot]

не разбираюсь в сортах вина и не понял в чем прикол, типа, взяли уже существующее название вина для своих помоев?

[provintiale]

Бастардо с итальянского переводится- ублюдок. Я сначала решил. что тамошние маркетолухи использовали его ради красного словца, но знающие люди подсказали, что реально такой сорт винограда есть.
Но звучит смешно все равно:)

[baglyot]

Про перевод я знаю) Но мало ли...)

[wimpall]

А в чем там проблема? Оно по вкусу не такое крепленое как оригинальное португальское бастардо?