Моё возвращение в Брайдсхед
Позавтракав крабами, запив крабов утренним коктейлем а-ля Метрополь (не знаю название, они подают к завтраку шампанское вперемешку с апельсиновым соком, сказочная смесь для тех, кому нельзя напиваться с утра, но очень хочется радости 😄), завалившись обратно в постель, пытаюсь поднять неподъёмную тему.
Во-первых, эта тема АБСОЛЮТНО чужда россиянам как народу, потерявшему свою аристократию и любое ощущение аристократии. Во-вторых, здесь вам и Ивлин Во, и две экранизации: 1981-го года несколько серий, более глубокая подача материала, и 2008-го года с геем Уишоу в роли гея Себастьена, редкий случай в жизни, когда человеку везёт вовремя оказаться там, где именно его особенности востребованы. Уишоу который раз играет гея и это очень органично.
Фабула проста и фундаментальна: как ваши демоны, ваши установки, которые даже и не ваши, а засунуты вам родителями, обществом, умными книгами и проч., и проч., превращают вашу жизнь в ад.
Чем интересен именно этот фильм? Показана аристократическая сверхбогатая семья. Уже это сложно воспринимать почти всем жителям постсоветского пространства ибо реальное богатство, открытое, всем известное и понятное, исчезло из наших жизней после революции. Я вижу реакцию комментаторов на свои посты и понимаю, что людям сложно просто представить реальность того, что если в семье никто не будет работать… если дети не будут работать… то даже внукам хватит на безбедную жизнь. Даже, если все три поколения будут ездить на Бентли 😄
И в этом нет вины, и они не «наворовали у народа» - хосспади, что у вас можно своровать, кроме перманентного страдания и бедности?!
Сейчас моя ученица выходила замуж. Ни она, ни кто-либо из присутствующих не в списке Форбс, и тем не менее… во Францию были перегнаны два Бентли из Москвы - надо же нам там на чём-то ездить! Сняли православный храм. Всем гостям оплатили авиа из разных стран во Францию и обратно. На свадьбе пел государственный хор Франции (или как там это называется?) и танцевала мужская часть французского национального коллектива, тоже не знаю название, свадьба длилась пять дней в разных заведениях…
Организацией в значительной мере занималась крестная моей ученицы, она приезжала во французскую контору, которая организует мероприятия, в Бентли, Диоре и бриллиантах и билась за каждый цент скидки 😄 Притом, что они согласились устроить свадьбу в августе, когда вся Франция отдыхает! И танцоры, и лучшая арфистка Европы… сказать, что сторона жениха (скромные французы с домом стоимостью 1 млн евро и подержанным авто 😱), впечатлилась - ничего не сказать. Так вот. Когда-то и в России были времена. А теперь это сложно представить.
Когда люди бедны, глупости в их голове не так сильно влияют на их жизнь. «Женщина должна быть гибкой» не сильно меняет реальность, если ваш оклад тысяч сто. А вот когда у вас есть всё, и даже больше, - тогда трагедия приобретает размах!
Желательно, конечно, понимать контекст… в общем, католическая английская аристократия. Значит, им можно вращаться только в среде таких же католиков, а их не так много в Англии, тем более, не так много богатых аристократов-католиков.
Начало 20-го века и религия начинает сдавать позиции. В принципе, можно послать своё католичество и жить свободно. КАК?! 😱 Как можно послать каждый день своей жизни, когда с младенчества прокручивается сюжет о грехе и искуплении, ежевечерние молитвы и даже поесть спокойно нельзя, не освятив пищу!
Главный герой, которого Ивлин Во написал с себя, в финале говорит женщине, которая безумно его любит, безумно богата, аристократична, и… католичка: я не буду принимать католичество ради того, чтобы жениться на тебе. Надеюсь, ты достаточно сильно страдаешь. Покеда.
И вот это страдание на ровном месте, не от отрубленной ноги, потери ребёнка, сгоревшего дома и прочего, это фантомные страдание, как фантомная боль… самый ужасный изврат человеческой психики, как по мне. Боль невыносимая, но причина иллюзорная.
Сначала я была бедна. Там были объективные неудобства вследствие неспособности решить даже бытовые проблемы. Слава всем богам, я равнодушна к неудобствам бедности, лечь спать на улице в Индии не является проблемой.
Потом я перестала быть бедной и возникла тревожность, смогу ли я преодолеть установки социальной нормы? Не страдать из-за несоответствия ожиданиям? Из-за неприятия меня людьми и семьёй? Из-за порицания комментаторами в ЖЖ? 😄
То, что не получилось у Ивлина Во, удалось мне. Я вернулась в Брайдсхед, наплевала на всё, что происходит за его оградой и наслаждаюсь жизнью в своём замке из слоновой кости, продолжая не вписываться ни в одну из существующих норм!
_________________
Очень рекомендую книгу, затем сериал 1981 года с Джереми Айронсом, и как гламурное дополнение - современный фильм. Кто любит британский английский, как люблю его я: есть аудио книга, которую читает Джереми Айронс, и это божественно!