Когнитивный диссонанс
Этого мне никогда не понять... когда "о вставании с колен" говорят люди, в прямом и переносном смысле на этих коленях стоящие.
Это не ерничество. И не русофобия (поскольку такие картины можно наблюдать и в других странах и религиях). Это искреннее непонимание.
Еще одно непонимание - почему древнееврейское משרת (служитель, слуга, вассал) именно в православной традиции перевели как עבד (раб)? Почему вообще Господу нужны рабы? А не просто дети, или хотя бы послушные чада?
И последнее - зачем ставить ДЕТЕЙ на колени? Чтобы привыкали? Не из этой же ли серии приучение тех же ДЕТЕЙ к военной форме и автоматам? И к тому, что война - это всегда Победа? А не горы трупов, калек, слезы жен и матерей, разрушенные дома и экономика?