Leave a comment

ignasm May 3 2024, 15:58:29 UTC

На самом деле, это металлургический завод, где проводят рафинирование и гальванизацию металлов.
На предприятии не производят оружия.
Diehl Metal спутали с компанией того же холдинга Diehl Defence.
Её производство находится в городе Юберлинген на юге Германии.

Reply

prostopasha1914 May 3 2024, 16:20:52 UTC

Значит "Билд" лучше больше не читать. Если люди скатываются на уровень бульварной прессы.

Reply

ignasm May 3 2024, 21:33:07 UTC

ВСЕ ошибаются. Особенно теперь когда конкуренция новостями такая.

Кстати правку я прочитал в БИЛДЕ - это их инфо.

Reply

prostopasha1914 May 4 2024, 10:17:29 UTC

Ну, изначально изложенную мною версию - как оказалось - распространяли и многие другие блогеры (включая российских и пророссийских). А еще БИЛД уже не первый раз (нет, не утверждаю, что умышленно) публикует непроверенную информацию.

Так что из заслуживающих доверия источников лично я все-таки его исключу.

Reply

dedo_vasil May 4 2024, 09:43:38 UTC
Все правильно показывает BILD. Все правильно трактует Паша.
Горит немецкий машиностроительный завод. И точка.
Детали не суть важны.

Reply

ext_5443299 May 5 2024, 06:33:22 UTC
Я так понимаю, что речь про эту статью:
https://www.bild.de/regional/berlin/feuerwehr-warnt-riesen-rauchwolke-ueber-berlin-feuer-in-metall-firma-6634ba27c3c1b82723673739
и конкретно эту часть текста:
"Bei der betroffenen Firma handelt es sich um den Betrieb „Diehl Metal Applications“, der eine eigene Galvanik-Anlage zum Veredeln von Metalloberflächen in dem Gebäude betreibt.
Diehl Metall gehört zur deutschen Unternehmensgruppe Diehl, auch die Tochterfirma Diehl Defence (Partner der Bundeswehr) hat einen Sitz dort in der Straße. Das Unternehmen entwickelt auch das Luftverteidigungssystem IRIS-T, das derzeit in der Ukraine im Einsatz ist." (выделения мои)
Здесь нюанс, Firma против Unternehmen, это не совсем одно и то же (https://de.wikipedia.org/wiki/Unternehmen#Begriff)

Reply


Leave a comment

Up