[Language exchange]

Nov 21, 2009 00:35

Сегодня с этой девушкой в очередной раз происходят странности. Она так отчаянно ищет приключений, что пытается их найти даже на пустом месте.

***
"Language exchange". Гугл. Ты могуч. Ты гоняешь стаи туч. Ты находишь все всегда. Так найди мне по языковому обмену партнера.
***

Сунил живет на Шри-Ланке и учит маленьких детей английскому. У него всегда хорошее настроение. Он очень образован. В свободное время переводит книжки на родной язык. В свое удовольствие. Поклонник мировой классики.
Учит по скайпу иностранцев делать оригами. У меня ручки-крючки, поэтому, несмотря на все его старания, тонну терпения и огромное усердие, ничего не выходит.

***
Дэвид живет в небольшом провинциальном британском городке. Зарабатывает создавая высокофункциональные интернет-сайты. Копошится в базах данных. Правит ошибки моего произношения и все время шутит.

***
Кен из Турции по началу вообще меня не заинтересовал. В последнее время я с каким-то пренебрежением отношусь к письмам турков в социальных сетях. Вечно они пытаются окрутить ничего не смыслящих в жизни русских девиц и утащить в сексуальное рабство. Таков стереотип. Кен занимается наукой и пишет музыку. Знает несколько языков, включая итальянский. Учит русский. Никакого намека на мое путешествие в его большой гарем пока еще не было.

***
Джонатан типичный канадский подросток. Любит Симсонов и Южный парк. Самый большой на свете фанат хоккея и Овечкина. Смеется всякий раз, когда на форумах русские пишут слово "лол" на русском, но никак не могут расшифровать его значения. Поступает в колледж.

***

Ларри (не уверена, что это его настоящее имя) из Уганды. Интересуется астрономией и фотографией. Очень удивляется, почему я в этом ни черта не смыслю. Учит русский алфавит.

***
Итог дня. Даже тратя время "в пустую" на общение можно получить огромную багажу. Большой багаж новых слов и контакт-лист друзей со всех концов света.

note

Previous post Next post
Up