Отгадко к
этому посту.
Ответ, считающийся "правильным", звучит так - фраза Вся наша жизнь - игра происходит из оперы "Пиковая дама". Тонкая подъебка состоит в том, что именно из оперы, а не из текста Пушкина.
Однако же я был на сто процентов уверен в том, что это цитата из Шекспира. Паркер написал что-то в духе "Ну а вариант "Шекспир" - это уже совсем пиздец", уверенности у меня не убавилось, однако же я списал это на личные глюки. На подмогу пришел
kib_lumper, указавший действительно цитату из шекспировского "Как вам это понравится":
...
DUKE SENIOR
Thou seest we are not all alone unhappy:
This wide and universal theatre
Presents more woeful pageants than the scene
Wherein we play in.
JAQUES
All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
...
Так что вот.
Интересно, что по сути первая ассоциация - с Пиковой Дамой или с Шекспиром - помимо общей эрудированности человека говорит о первичном для него восприятии слова "игра": в значении азартной игры либо в значении актерства.
это позволяет сделать глубокие выводы о характере и личностных свойствах человека
Такие дела.