Jan 12, 2008 16:43
Она спросила: Кто он? Друг или враг?
Алефиометр ответил: Он убийца.
Когда она увидела ответ, она немедленно расслабилась. Он умел находить еду, и мог показать ей дорогу в Оксфорд, и это были ценные способности, но он мог оказаться ненадежным или трусливым. Убийца же был достойным спутником.
P.Pullman, The Subtle Knife
альзо шпрах