Цитаты.... просто цитаты....
"- помню, когда началась Великая война - горделиво произнес дедушка, глядя на огонь в камине и качая головой, - ты пришел домой и объявил нам, что вступил в армию, и тогда мне казалось, что это плохо для тебя кончится.
- _Плохо и кончилось, Матиас - вставила бабушка. Достаточно взглянуть на нашего сына, чтоб в этом убедится.
- а теперь посмотрите на него! - дедушка словно и не слыхал, что сказала его жена. - Я горд и счастлив, что ему доверена столь высокая и ответственная должность. Не щадить сил ради своей страны, делать все, чтобы мы смогли вернуть себе самоуважение после стольких унижений и несправедливостей. Наши враги должны быть наказаны...
- Нет, вы только послушайте его! - воскликнула бабушка. - Не пойму, кто из вас двоих дурнее?"
"Польша, - медленно произнес Бруно, обкатывая слово на языке. - Там ведь не так хорошо, как в Германии, правда?
Шмуэль насупился:
- Почему там должно быть хуже?
- Но ведь Германия величайшая в мире держава - припомнил Бруно беседы папы с дедушкой. - Мы, немцы, лучше всех... Еще не успев закончить фразу, Бруно почувствовал, что в его словах что-то не так."
Джон Бойн, "Мальчик в полосатой пижаме".
- _Плохо и кончилось, Матиас - вставила бабушка. Достаточно взглянуть на нашего сына, чтоб в этом убедится.
- а теперь посмотрите на него! - дедушка словно и не слыхал, что сказала его жена. - Я горд и счастлив, что ему доверена столь высокая и ответственная должность. Не щадить сил ради своей страны, делать все, чтобы мы смогли вернуть себе самоуважение после стольких унижений и несправедливостей. Наши враги должны быть наказаны...
- Нет, вы только послушайте его! - воскликнула бабушка. - Не пойму, кто из вас двоих дурнее?"
"Польша, - медленно произнес Бруно, обкатывая слово на языке. - Там ведь не так хорошо, как в Германии, правда?
Шмуэль насупился:
- Почему там должно быть хуже?
- Но ведь Германия величайшая в мире держава - припомнил Бруно беседы папы с дедушкой. - Мы, немцы, лучше всех... Еще не успев закончить фразу, Бруно почувствовал, что в его словах что-то не так."
Джон Бойн, "Мальчик в полосатой пижаме".