Технический перевод
Для масштабных заработков - масштабный бизнес (мини-слоган).
Все то так, только где их взять, масштабы эти?
Один из путей - сотрудничество, контракты с зарубежными фирмами.
Например, при работе импортеров автомобилей неизбежно возникает вопрос, а как же с ними общаться на их языке?
Еще хорошо, если с англоязычными партнерами придется общаться, а вот как с корейцами разговаривать?
Переводчиков еденицы, а для контактов на постоянной основе лучше поручить специализированной компании перевод всех совещаний, перевод технической документации и т.п.
Так как каждый лучше и успешнее будет заниматься тем, что он лучше умеет - то вы делаете бизнес, а полиглоты-профессионалы - Вам помогают)
Все то так, только где их взять, масштабы эти?
Один из путей - сотрудничество, контракты с зарубежными фирмами.
Например, при работе импортеров автомобилей неизбежно возникает вопрос, а как же с ними общаться на их языке?
Еще хорошо, если с англоязычными партнерами придется общаться, а вот как с корейцами разговаривать?
Переводчиков еденицы, а для контактов на постоянной основе лучше поручить специализированной компании перевод всех совещаний, перевод технической документации и т.п.
Так как каждый лучше и успешнее будет заниматься тем, что он лучше умеет - то вы делаете бизнес, а полиглоты-профессионалы - Вам помогают)