Бьет - значит любит
Сижу, значицца, я вчера на работе. Позвонила дочь. И вещает: "Мама, ты знаешь поговорку "Бьет - значит любит"?"
Ну, я такая напряглась, дочь-то ведь, на минутку, третьеклассница.
"Ага, - говорю, - знаю. Дальше что?" Думаю: Что за страсти там такие? Неужто кто бьет мою Мартышку?
Убью ведь, порву на UK (юнайтедкиндомский, короче)-флаг! Блииин, поди в школу еще переться разбираться с обидчиками. Хотяяя... какой-то загадошный тон у неё в голосе просквозил.
Ну вот. Оказывается, за неё заступился главный бандит класса и отмутузил пацана,
пытавшегося мою Мартышку с качели ликвидировать.
То бишь где-то краем уха слышанная поговорка в интерпретации девятилетнего ребенка приобрела вот такой ракурс: Если чувак защищает тебя посредством бития твоего обидчика, то АдназначнА любит, гы-гы.
Вот и пусть она никогда не столкнется с реалиями, породившими сей
(в первоначальном значении, ну то есть тот, где бабу лупят)
гнусный словесный мозговыверт.
P.S. Да шо ж такое! Шо за карма такая, семейное это чтоль - меня тоже в школе главный хулиган любил.
Да почему так происходит-то?! Мы с Мартышкой ваще девочки порядошные, никого не трогаем, сидим, примус починяем.
Ну, я такая напряглась, дочь-то ведь, на минутку, третьеклассница.
"Ага, - говорю, - знаю. Дальше что?" Думаю: Что за страсти там такие? Неужто кто бьет мою Мартышку?
Убью ведь, порву на UK (юнайтедкиндомский, короче)-флаг! Блииин, поди в школу еще переться разбираться с обидчиками. Хотяяя... какой-то загадошный тон у неё в голосе просквозил.
Ну вот. Оказывается, за неё заступился главный бандит класса и отмутузил пацана,
пытавшегося мою Мартышку с качели ликвидировать.
То бишь где-то краем уха слышанная поговорка в интерпретации девятилетнего ребенка приобрела вот такой ракурс: Если чувак защищает тебя посредством бития твоего обидчика, то АдназначнА любит, гы-гы.
Вот и пусть она никогда не столкнется с реалиями, породившими сей
(в первоначальном значении, ну то есть тот, где бабу лупят)
гнусный словесный мозговыверт.
P.S. Да шо ж такое! Шо за карма такая, семейное это чтоль - меня тоже в школе главный хулиган любил.
Да почему так происходит-то?! Мы с Мартышкой ваще девочки порядошные, никого не трогаем, сидим, примус починяем.