Назывательное
Подумала тут, чтоменя очень напрягает употребление слов "муж", "жена", "брат", "ребенок", "молодой человек", "девушка". На самом деле это мои комплексы, но мне почему-то кажется, что эти слова обезличенные, не несущие в себе ничего личного. В отношении "ребенка" - "сын" или "дочка" гораздо лучше, присутствует информация. А "ребенок", в моем понимании, это что-то вроде "кукла", "стол", "стул".
С остальными членами семьи все в порядке, не возникает плохих ассоциаций. Тима, правда, мне больше нравитя называть "братишка", "брателло", "мелкий" и тп
После свадьбы я пыталась приучить себя к употреблению "муж", но сейчас поняла, что коробит и не могу. Лучше Самойлов, Вовчик и прочее. Причем, когда дома мы в шутку называем друг друга "мужа" и "жона" - нормально.
Наверное, я шизик. А у вас как? Вы как называете свои половинки и детей в разговорах с посторонними?
С остальными членами семьи все в порядке, не возникает плохих ассоциаций. Тима, правда, мне больше нравитя называть "братишка", "брателло", "мелкий" и тп
После свадьбы я пыталась приучить себя к употреблению "муж", но сейчас поняла, что коробит и не могу. Лучше Самойлов, Вовчик и прочее. Причем, когда дома мы в шутку называем друг друга "мужа" и "жона" - нормально.
Наверное, я шизик. А у вас как? Вы как называете свои половинки и детей в разговорах с посторонними?