Когда полезно заглянуть за плечо
Кадр из видео с ютьюб-канала @chaikinvladimir ("Владимир Чайкин"), посвященного организации туризма и всяко разно трагическим эпизодам из истории туризма и альпинизма. Кстати, реально рекомендую. Человек в теме и умеет реально интересно рассказывать истории. Причем безо всякой мистики и демагогии.
Но меня заинтересовали книжки у него за спиной. Ладно две из них с одинаковым названием campfire cuisine (дословно перевести практически невозможно, недословно - "поваренная книга блюд для готовки на костре/открытом огне в лагерных условиях") безусловно заслуживают того, чтобы поискать их на просторах интернета, где полно литературы о готовке на slowfire (на углях - барбекю, шашлыки и так далее), но вот именно про еду на костре я пока не встречал.
Меня заинтересовала книга в левом нижнем углу. "A Porn Cabin inside" - дословно "Порно Хижина внутри".
Блин, чтоже в ней такое то??