Мой комментарий к записи «"От Пушкина до Путина - империалистическая идеология русской литературы"»…
Яндекс-перевод:
Владимир Ярмоленко
.
От Пушкина до Путина: имперская идеология русской литературы
.
Русская классическая литература, битком набитая дегуманизирующим национализмом, сегодня кажется тревожно знакомой.
Одна из улиц в Гоголеве - городе к востоку от столицы Украины Киева - носит имя Михаила Лермонтова, русского поэта 19 века. Лермонтов никогда не бывал в Украине, и лишь несколько его стихотворений затрагивают украинскую тематику. Но улицы по всей Украине до сих пор названы в честь него и других российских деятелей культуры, что является наследием ее советского имперского прошлого. Хохолив (Гоголев?), где в марте шли тяжелые бои, также чтит Антона Чехова, Владимира Маяковского и Александра Пушкина. Присвоение имен улицам в каждом городе, поселке и деревне - это всего лишь один из инструментов империи для обозначения и контроля своего колониального пространства. Каждое известное русское имя было способом исключить украинское. Названия улиц были инструментом для стирания местной памяти.
Однако великие писатели России не просто дали свои имена имперскому проекту своей страны. Гораздо больше, чем принято считать, их труды также помогли сформировать, распространить и укоренить имперскую идеологию и националистическое мировоззрение России.
....
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
Владимир Ярмоленко
.
От Пушкина до Путина: имперская идеология русской литературы
.
Русская классическая литература, битком набитая дегуманизирующим национализмом, сегодня кажется тревожно знакомой.
Одна из улиц в Гоголеве - городе к востоку от столицы Украины Киева - носит имя Михаила Лермонтова, русского поэта 19 века. Лермонтов никогда не бывал в Украине, и лишь несколько его стихотворений затрагивают украинскую тематику. Но улицы по всей Украине до сих пор названы в честь него и других российских деятелей культуры, что является наследием ее советского имперского прошлого. Хохолив (Гоголев?), где в марте шли тяжелые бои, также чтит Антона Чехова, Владимира Маяковского и Александра Пушкина. Присвоение имен улицам в каждом городе, поселке и деревне - это всего лишь один из инструментов империи для обозначения и контроля своего колониального пространства. Каждое известное русское имя было способом исключить украинское. Названия улиц были инструментом для стирания местной памяти.
Однако великие писатели России не просто дали свои имена имперскому проекту своей страны. Гораздо больше, чем принято считать, их труды также помогли сформировать, распространить и укоренить имперскую идеологию и националистическое мировоззрение России.
....
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий