Убийство Усамы бин Ладена
Фидель Кастро
Те, кто интересуется этими темами, знают, что 11 сентября 2001 года наш народ солидаризовался с народом Соединенных Штатов и предложил свое скромное сотрудничество в области здравоохранения жертвам зверского нападения на Башни-Близнецы в Нью-Йорке.
Мы также немедленно предложили взлетно-посадочные полосы нашей страны для американских самолетов, которым негде было приземлиться вследствие хаоса, царившего там в первые часы после этого акта.
Историческая позиция Кубинской революции известна, она всегда выступала против акций, ставящих под угрозу жизнь гражданских лиц.
Мы, решительные сторонники вооруженной борьбы против батистовской тирании, напротив, были принципиальными противниками любого террористического акта, который мог бы привести к смерти безвинных людей. Такое поведение, сохранявшееся на протяжении более полувека, дает нам право высказать свое мнение по этому деликатному вопросу.
На массовом митинге, проходившем в спортивном комплексе «Сьюдад депортива», я в тот день выразил убежденность, что проблему международного терроризма никогда нельзя будет решить посредством насилия и войны.
Несомненно, что Бин Ладен был на протяжении ряда лет другом Соединенных Штатов, давших ему военную подготовку, и противником Советского Союза и социализма, но какими бы ни были приписываемые ему действия, убийство безоружного человека, находящегося в окружении родственников, - это отвратительный акт. И именно это совершило, по всей видимости, правительство самой могущественной страны из когда-либо существовавших.
В выступлении, тщательно подготовленном Обамой, чтобы объявить о смерти Бин Ладена, утверждается: «...Мы знаем, что наихудшие картины - те, которых не видел мир. Пустое место за столом. Дети, вынужденные расти без матери или без отца. Родители, которые никогда больше не почувствуют объятия своего сына. Около 3 000 граждан ушли далеко от нас, оставив огромную пустоту в наших сердцах».
В этом абзаце заключается драматическая правда, но это не может помешать честным людям вспомнить о несправедливых войнах, развязанных Соединенными Штатами в Ираке и Афганистане, о сотнях тысяч детей, вынужденных расти без матери или без отца, и о родителях, которые никогда больше не почувствуют объятия своего сына.
Миллионы граждан ушли далеко от своих народов в Ираке, Афганистане, Вьетнаме, Лаосе, Камбодже, на Кубе и во многих других странах мира.
Из памяти сотен миллионов человек также не изгладились страшные изображения людей, которые молча проходят в Гуантанамо - на оккупированной кубинской территории, - в течение многих месяцев и даже лет подвергаясь нестерпимым и сводящим с ума пыткам; это люди, которых похитили и перевезли в тайные тюрьмы при лицемерном пособничестве предположительно цивилизованных обществ.
Обама никак не сумеет скрыть, что Осама был казнен в присутствии своих детей и жен, теперь находящихся в руках властей Пакистана - мусульманской страны с почти 200 миллионами жителей, чьи законы были нарушены, национальная гордость попрана и религиозные традиции оскорблены.
Как он помешает теперь женам и детям человека, казненного без закона и суда, объяснить происшедшее, как помешает тому, чтобы эти кадры стали известны миру?
28 января 2002 года журналист Си-Би-Эс Дэн Разер рассказал по этому телеканалу, что 10 сентября 2001 года - в канун нападения на Всемирный центр торговли и Пентагон - Усама бин Ладен был подвергнут диализу почки в пакистанском военном госпитале. Он был не в состоянии скрыться и найти убежище в глубоких пещерах. Убить его и бросить в морские глубины - доказательство страха и неуверенности, это превращает его в гораздо более опасную фигуру.
Сама общественность Соединенных Штатов после начальной эйфории будет, в конце концов, критиковать методы, которые, отнюдь не защищая граждан, в результате будут множить чувства мести и ненависти к ним.
http://propaganda-journal.net/3739.html
Те, кто интересуется этими темами, знают, что 11 сентября 2001 года наш народ солидаризовался с народом Соединенных Штатов и предложил свое скромное сотрудничество в области здравоохранения жертвам зверского нападения на Башни-Близнецы в Нью-Йорке.
Мы также немедленно предложили взлетно-посадочные полосы нашей страны для американских самолетов, которым негде было приземлиться вследствие хаоса, царившего там в первые часы после этого акта.
Историческая позиция Кубинской революции известна, она всегда выступала против акций, ставящих под угрозу жизнь гражданских лиц.
Мы, решительные сторонники вооруженной борьбы против батистовской тирании, напротив, были принципиальными противниками любого террористического акта, который мог бы привести к смерти безвинных людей. Такое поведение, сохранявшееся на протяжении более полувека, дает нам право высказать свое мнение по этому деликатному вопросу.
На массовом митинге, проходившем в спортивном комплексе «Сьюдад депортива», я в тот день выразил убежденность, что проблему международного терроризма никогда нельзя будет решить посредством насилия и войны.
Несомненно, что Бин Ладен был на протяжении ряда лет другом Соединенных Штатов, давших ему военную подготовку, и противником Советского Союза и социализма, но какими бы ни были приписываемые ему действия, убийство безоружного человека, находящегося в окружении родственников, - это отвратительный акт. И именно это совершило, по всей видимости, правительство самой могущественной страны из когда-либо существовавших.
В выступлении, тщательно подготовленном Обамой, чтобы объявить о смерти Бин Ладена, утверждается: «...Мы знаем, что наихудшие картины - те, которых не видел мир. Пустое место за столом. Дети, вынужденные расти без матери или без отца. Родители, которые никогда больше не почувствуют объятия своего сына. Около 3 000 граждан ушли далеко от нас, оставив огромную пустоту в наших сердцах».
В этом абзаце заключается драматическая правда, но это не может помешать честным людям вспомнить о несправедливых войнах, развязанных Соединенными Штатами в Ираке и Афганистане, о сотнях тысяч детей, вынужденных расти без матери или без отца, и о родителях, которые никогда больше не почувствуют объятия своего сына.
Миллионы граждан ушли далеко от своих народов в Ираке, Афганистане, Вьетнаме, Лаосе, Камбодже, на Кубе и во многих других странах мира.
Из памяти сотен миллионов человек также не изгладились страшные изображения людей, которые молча проходят в Гуантанамо - на оккупированной кубинской территории, - в течение многих месяцев и даже лет подвергаясь нестерпимым и сводящим с ума пыткам; это люди, которых похитили и перевезли в тайные тюрьмы при лицемерном пособничестве предположительно цивилизованных обществ.
Обама никак не сумеет скрыть, что Осама был казнен в присутствии своих детей и жен, теперь находящихся в руках властей Пакистана - мусульманской страны с почти 200 миллионами жителей, чьи законы были нарушены, национальная гордость попрана и религиозные традиции оскорблены.
Как он помешает теперь женам и детям человека, казненного без закона и суда, объяснить происшедшее, как помешает тому, чтобы эти кадры стали известны миру?
28 января 2002 года журналист Си-Би-Эс Дэн Разер рассказал по этому телеканалу, что 10 сентября 2001 года - в канун нападения на Всемирный центр торговли и Пентагон - Усама бин Ладен был подвергнут диализу почки в пакистанском военном госпитале. Он был не в состоянии скрыться и найти убежище в глубоких пещерах. Убить его и бросить в морские глубины - доказательство страха и неуверенности, это превращает его в гораздо более опасную фигуру.
Сама общественность Соединенных Штатов после начальной эйфории будет, в конце концов, критиковать методы, которые, отнюдь не защищая граждан, в результате будут множить чувства мести и ненависти к ним.
http://propaganda-journal.net/3739.html