(no subject)
Что такое верность?
Это заочная любовь, победа над презренным забвением. Встречи укрепляют наше чувство, мы глядим на любимые черты, а потом вновь расстаемся с ними. Забвение надежно, боль разлуки - это боль, причиняемая тем, что предстоит надежное забвение. Сила нашей чувственной фантазии, нашла способность к воспоминаниям слабее, чем нам бы хотелось бы. Мы теряем свой предмет из виду, и любовь иссякает. Единственное, что нам остается, это вера в то, что наше чувство непременно обновится при новой встрече, что мы сможем любить по-прежнему или полюбим вновь. Знание этого закона нашей природы и следование ему и есть верность. Это любовь, которой пришлось забыть, как она возникла, это любовь, принимаемая на веру, и она отваживается утверждать, что существует на самом деле, потому что не сомневается, что обретет реальность, лишь только завидит свой предмет.
(c) «Амфитрион» Клейста
Томас Манн 1927
Это заочная любовь, победа над презренным забвением. Встречи укрепляют наше чувство, мы глядим на любимые черты, а потом вновь расстаемся с ними. Забвение надежно, боль разлуки - это боль, причиняемая тем, что предстоит надежное забвение. Сила нашей чувственной фантазии, нашла способность к воспоминаниям слабее, чем нам бы хотелось бы. Мы теряем свой предмет из виду, и любовь иссякает. Единственное, что нам остается, это вера в то, что наше чувство непременно обновится при новой встрече, что мы сможем любить по-прежнему или полюбим вновь. Знание этого закона нашей природы и следование ему и есть верность. Это любовь, которой пришлось забыть, как она возникла, это любовь, принимаемая на веру, и она отваживается утверждать, что существует на самом деле, потому что не сомневается, что обретет реальность, лишь только завидит свой предмет.
(c) «Амфитрион» Клейста
Томас Манн 1927