(no subject)
Институту права нельзя крепко доверять: есть свойство его обходить, либо подводить неудобную ситуацию под закон. Но при этом право всегда было отражением классовых противоречий общества и в любом случае отражает. Как бы его не толковали, но оно всегда выражает волю класса и обстановку на момент принятия. Опыт показывает, что от этого во многом зависит, насколько часто будут ею жонглировать. Конституция КНР менялась четырежды. Определение государственной власти и правящей силы при социализме часто менялось в китайской конституции.
Сравните первые пункты Конституции КНР в разные времена.
▪️1954 год, <<новодемократический>> вариант, всего 5 лет после основания КНР и победы над Гоминьданом и его американскими спонсорами:
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть государство народной демократии, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу в лице Всекитайского Собрания Народных Представителей и местных собраний народных представителей. Всекитайское Собрание Народных Представителей, местные собрания народных представителей и другие государственные органы осуществляют систему демократического централизма.
▪️А это - 1975 год. Последняя редакция времён Мао, сделанная при непосредственном участии "банды четырёх" и несущая отпечаток Культурной революции (к слову, в ней официально закреплялось право публиковать дацзыбао):
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть социалистическое государство диктатуры пролетариата, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Коммунистическая партия Китая является руководящим ядром всего китайского народа. Рабочий класс осуществляет руководство государством через свой авангард - Коммунистическую партию Китая. Марксизм-ленинизм, идеи Мао Цзэдуна являются теоретической основой, определяющей идеи нашего государства.
• Статья 3. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу. Органами, через которые народ осуществляет власть, являются собрания народных представителей различных ступеней, состоящие в основном из рабочих, крестьянских и солдатских депутатов. Собрания народных представителей всех ступеней и все другие государственные органы осуществляют демократический централизм. Депутаты собраний народных представителей всех ступеней избираются на основе демократических консультаций. Избирательные единицы и избиратели имеют право контролировать и в порядке, установленном законом, в любое время отозвать и заменить избранных ими депутатов.
▪️1978 год, спустя два года после смерти Мао, редакция Хуа Гофэна, который держался компромисса между наследием Мао и ревизионистами:
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть социалистическое государство диктатуры пролетариата, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Коммунистическая партия Китая является руководящим ядром всего китайского народа. Рабочий класс осуществляет руководство государством через свой авангард - Коммунистическую партию Китая. Руководящей идеологией Китайской Народной Республики являются марксизм-ленинизм, идеи Мао Цзэдуна.
• Статья 3. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу. Органами, через которые народ осуществляет власть, являются Всекитайское Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей.
Всекитайское Собрание Народных Представителей, местные собрания народных представителей и все другие государственные органы осуществляют демократический централизм.
▪️И наконец, 1982 год. Дэн Сяопин берёт рычаги управления страной, ревизионисты окончательно утверждаются в КНР. Эта Конституция действует до сих пор с рядом свежих поправок:
• Статья 1. Китайская Народная Республика является социалистическим государством народно-демократической диктатуры, под руководством рабочего класса, базирующимся на союзе рабочих и крестьян.
Социалистическая система является базовой системой Китайской Народной Республики. Ни одна организация или частное лицо не имеет права подрывать социалистическое государство.
[●В версии 2018 года: Социалистический строй является основным строем Китайской Народной Республики. Руководство со стороны Коммунистической партии Китая является самой сущностной особенностью социализма с китайской спецификой. Запрещается любым организациям или частным лицам подрывать социалистический строй.]
• Статья 2. Вся власть в Китайской Народной республике принадлежит народу. Всекитайский Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей разных уровней являются органами, через которые народ осуществляет государственную власть. Народ управляет государством, осуществляет управление экономическими, культурными и социальными делами, используя, согласно закону, различные каналы и различные пути.
●[В версии 2018 года:
Народ осуществляет государственную власть через Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных ступеней. Народ в соответствии с положениями закона различными путями и в различных формах управляет государственными, хозяйственными, культурными и общественными делами.]
• Статья 3. Государственные органы Китайской Народной Республики применяют принцип демократического централизма. Всекитайское Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей разных уровней формируются через проведение демократических выборов. Они несут ответственность перед народом и находятся под его контролем. Все административные судебные и прокурорские органы государства создаются собраниями народных представителей, перед которыми они несут ответственность, и под контролем которых они находятся.
●[В версии 2018 года:
Государственные органы Китайской Народной Республики осуществляют принцип демократического централизма. Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных ступеней избираются демократическим путем, ответственны перед народом и находятся под его контролем. Все государственные административные органы, органы контроля, судебные органы и органы прокуратуры формируются собраниями народных представителей, ответственны перед ними и им подконтрольны. Разграничение полномочий центральных и местных государственных органов проводится по принципу всемерного развития инициативы и активности на местах при едином руководстве центра.]
@massline
Сравните первые пункты Конституции КНР в разные времена.
▪️1954 год, <<новодемократический>> вариант, всего 5 лет после основания КНР и победы над Гоминьданом и его американскими спонсорами:
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть государство народной демократии, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу в лице Всекитайского Собрания Народных Представителей и местных собраний народных представителей. Всекитайское Собрание Народных Представителей, местные собрания народных представителей и другие государственные органы осуществляют систему демократического централизма.
▪️А это - 1975 год. Последняя редакция времён Мао, сделанная при непосредственном участии "банды четырёх" и несущая отпечаток Культурной революции (к слову, в ней официально закреплялось право публиковать дацзыбао):
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть социалистическое государство диктатуры пролетариата, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Коммунистическая партия Китая является руководящим ядром всего китайского народа. Рабочий класс осуществляет руководство государством через свой авангард - Коммунистическую партию Китая. Марксизм-ленинизм, идеи Мао Цзэдуна являются теоретической основой, определяющей идеи нашего государства.
• Статья 3. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу. Органами, через которые народ осуществляет власть, являются собрания народных представителей различных ступеней, состоящие в основном из рабочих, крестьянских и солдатских депутатов. Собрания народных представителей всех ступеней и все другие государственные органы осуществляют демократический централизм. Депутаты собраний народных представителей всех ступеней избираются на основе демократических консультаций. Избирательные единицы и избиратели имеют право контролировать и в порядке, установленном законом, в любое время отозвать и заменить избранных ими депутатов.
▪️1978 год, спустя два года после смерти Мао, редакция Хуа Гофэна, который держался компромисса между наследием Мао и ревизионистами:
• Статья 1. Китайская Народная Республика есть социалистическое государство диктатуры пролетариата, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян.
• Статья 2. Коммунистическая партия Китая является руководящим ядром всего китайского народа. Рабочий класс осуществляет руководство государством через свой авангард - Коммунистическую партию Китая. Руководящей идеологией Китайской Народной Республики являются марксизм-ленинизм, идеи Мао Цзэдуна.
• Статья 3. Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу. Органами, через которые народ осуществляет власть, являются Всекитайское Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей.
Всекитайское Собрание Народных Представителей, местные собрания народных представителей и все другие государственные органы осуществляют демократический централизм.
▪️И наконец, 1982 год. Дэн Сяопин берёт рычаги управления страной, ревизионисты окончательно утверждаются в КНР. Эта Конституция действует до сих пор с рядом свежих поправок:
• Статья 1. Китайская Народная Республика является социалистическим государством народно-демократической диктатуры, под руководством рабочего класса, базирующимся на союзе рабочих и крестьян.
Социалистическая система является базовой системой Китайской Народной Республики. Ни одна организация или частное лицо не имеет права подрывать социалистическое государство.
[●В версии 2018 года: Социалистический строй является основным строем Китайской Народной Республики. Руководство со стороны Коммунистической партии Китая является самой сущностной особенностью социализма с китайской спецификой. Запрещается любым организациям или частным лицам подрывать социалистический строй.]
• Статья 2. Вся власть в Китайской Народной республике принадлежит народу. Всекитайский Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей разных уровней являются органами, через которые народ осуществляет государственную власть. Народ управляет государством, осуществляет управление экономическими, культурными и социальными делами, используя, согласно закону, различные каналы и различные пути.
●[В версии 2018 года:
Народ осуществляет государственную власть через Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных ступеней. Народ в соответствии с положениями закона различными путями и в различных формах управляет государственными, хозяйственными, культурными и общественными делами.]
• Статья 3. Государственные органы Китайской Народной Республики применяют принцип демократического централизма. Всекитайское Собрание Народных Представителей и местные собрания народных представителей разных уровней формируются через проведение демократических выборов. Они несут ответственность перед народом и находятся под его контролем. Все административные судебные и прокурорские органы государства создаются собраниями народных представителей, перед которыми они несут ответственность, и под контролем которых они находятся.
●[В версии 2018 года:
Государственные органы Китайской Народной Республики осуществляют принцип демократического централизма. Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных ступеней избираются демократическим путем, ответственны перед народом и находятся под его контролем. Все государственные административные органы, органы контроля, судебные органы и органы прокуратуры формируются собраниями народных представителей, ответственны перед ними и им подконтрольны. Разграничение полномочий центральных и местных государственных органов проводится по принципу всемерного развития инициативы и активности на местах при едином руководстве центра.]
@massline