- Но разве публика понимает это? - говорила она. - Ей нужен балаган!
... заголовок взят из рассказа Чехова А.П. "Душечка".
Посмотрел в Бейт Лессин их очередной ... не подберу адекватного литературного слова, ну скажем так: очередное зрелище. А вообще-то наиболее подходящее определение сему представлению - балаган, причём буквально. Вот как как это слово толкуется в толковом словаре Ожегова: старинное народное театральное зрелище комического характера с примитивным сценическим оформлением. Даже удивительно, насколько точно 75-летний словарь определил современные перлы театра Бейт Лессин. Пожалуй добавить больше нечего.
P.S. забыл назвать имя перла - המשתמט
Посмотрел в Бейт Лессин их очередной ... не подберу адекватного литературного слова, ну скажем так: очередное зрелище. А вообще-то наиболее подходящее определение сему представлению - балаган, причём буквально. Вот как как это слово толкуется в толковом словаре Ожегова: старинное народное театральное зрелище комического характера с примитивным сценическим оформлением. Даже удивительно, насколько точно 75-летний словарь определил современные перлы театра Бейт Лессин. Пожалуй добавить больше нечего.
P.S. забыл назвать имя перла - המשתמט