знаменитая история!oldodikOctober 17 2011, 04:50:23 UTC
"Был такой случай в Москве, в журнале Октябрь, человек по фамилии Журавлев, поэт, напечатал стихи, которые, как выяснилось, принадлежат Ахматовой. Когда его спросили, зачем он это сделал, он ответил, что "я не знаю, они как-то сами просочились..."(с)Высоцкий, концертное предисловие к "Песенке плагиатора".
Так вот. Наиболее авторитетной считается версия, что Журавлев сам давно уже не сочинял, а своему негру - недоплатил. И негр в отместку подсунул ему ахматовское стихотворение.
Самая прелесть заключалась в том, что Ж-А еще и отредактировал стих. Было "Шумят деревья весело-сухие,(...)и дома своего не узнаешь" - стало "Шуршат в саду кустарники нагие(...)идешь и сам себя не узнаешь".
Comments 5
Reply
Reply
Так вот. Наиболее авторитетной считается версия, что Журавлев сам давно уже не сочинял, а своему негру - недоплатил. И негр в отместку подсунул ему ахматовское стихотворение.
Reply
Reply
Leave a comment