Oct 18, 2020 22:46
Всё-таки давняя идея о том, что всякой твари, помимо её латинского имени, следует сконструировать ещё и русское название - и не важно, что его у неё отродясь не было - иногда порождает совершенно феерические результаты. Вот только что мне попалось упоминание о пауке по имени Пчелосос негаданный (Mangora acalypha, если что)...
арахниды
Leave a comment
Comments 24
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Когда я писал "Bats of Vietnam", поскольку там решили давать тривиальные названия для всех видов на трех языках, помню, я довольно долго размышлял, как назвать Hipposideros khaokhouaensis...
Reply
Reply
Мне как-то раньше казалось, что онивстречаютсяя как раз именно в теплых морях, связаны, скорее, именно с температурой. Подскажи,пожалуйста, как квалифицированный морской биолог-океанолог, насколько этой беседе можно верить
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment