По
наводке от
lexaz обнаружилась
ссылка на старую, 1852 года, карту Москвы (Хотевский план). Нашёл на ней устье Яузы и попробовал вписать к нему взятый с яндекс-карт контур высотки на Котельнической.
Вот так, был тут на её месте целый квартал и четыре переулка... И совсем рядом, вверх по Яузе, уже начинались огороды. А Яузу, кстати говоря, с тех пор спрямили.
Такие дела.