Пастернак и Ротенбург
Какая между ними связь? никакая Очень опосредованная... Просто я недавно перечитывала "Охранную грамоту" ( https://lana-ustinov.livejournal.com/1122733.html), и думала о том, как было бы хорошо сейчас оказаться в Марбурге. В Марбурге не оказалась, зато повезло с Ротенбургом. Но пастернаковские строки в голове-то застряли.
Прийдя в себя, я заметил, что декорация стала реальностью...
2. Я стоял заломя голову и задыхаясь.
3. С десятого шага я перестал понимать, где нахожусь.
4. Я вспомнил, что связь с остальным миром я забыл в вагоне, и ее теперь (...) назад не воротишь.
5. Над башенными часами праздно стояли облака, место казалось им знакомым, но и они ничего не объясняли.
6. Было видно, что как сторожа этого гнезда, они никуда отсюда не отлучаются.
7. Неподвижные очертания кровель любопытствовали, чем все это кончится...
8. Улицы готическими карлицами лепились по крутизнам, они располагались друг под другом, и своими подвалами смотрели на чердаки соседних.
9. Их теснины были заставлены чудесами коробчатого зодчества.
10. Расширяющиеся кверху этажи лежали на выпущенных бревнах и, почти соприкасаясь кровлями, протягивали друг другу руки над мостовой.
11. На них не было тротуаров. Не на всех можно было разойтись.
12. Царила полуденная тишина, она сносилась с тишиной простершйся внизу равнины.
13. Обе как бы подводили итог моему обалдению.
Полный рассказ-показ с подробностями и цитата из "Охранной грамоты" в домашнем посте: https://lana-ustinov.livejournal.com/1125294.html.
Прийдя в себя, я заметил, что декорация стала реальностью...
2. Я стоял заломя голову и задыхаясь.
3. С десятого шага я перестал понимать, где нахожусь.
4. Я вспомнил, что связь с остальным миром я забыл в вагоне, и ее теперь (...) назад не воротишь.
5. Над башенными часами праздно стояли облака, место казалось им знакомым, но и они ничего не объясняли.
6. Было видно, что как сторожа этого гнезда, они никуда отсюда не отлучаются.
7. Неподвижные очертания кровель любопытствовали, чем все это кончится...
8. Улицы готическими карлицами лепились по крутизнам, они располагались друг под другом, и своими подвалами смотрели на чердаки соседних.
9. Их теснины были заставлены чудесами коробчатого зодчества.
10. Расширяющиеся кверху этажи лежали на выпущенных бревнах и, почти соприкасаясь кровлями, протягивали друг другу руки над мостовой.
11. На них не было тротуаров. Не на всех можно было разойтись.
12. Царила полуденная тишина, она сносилась с тишиной простершйся внизу равнины.
13. Обе как бы подводили итог моему обалдению.
Полный рассказ-показ с подробностями и цитата из "Охранной грамоты" в домашнем посте: https://lana-ustinov.livejournal.com/1125294.html.