Whether it's Bradbury saying something cranky or Rowling saying something saucy, the author's interpretation of their own story or characters is worth no more than any other reader's take-away
( Read more... )
Yeah, as CW replied, I'm talking about interpretive statements the authors make during interviews, or otherwise outside of their body of work.
There's a vast chasm between (oh, I don't know,) "The author says that she wrote this character as gay" and "This character is gay", if nowhere in the actual text is this particular character attribute explicitly revealed.
It occurs to me now that I should have said "The director says that he treated this character as a replicant" etc. for more geek points, but I can barely shut my closet door on the ones I already have, so OK.
As usual, I am bemused by the ontology of fictional characters. What could "this character is a replicant" possibly mean other than "the author had in mind that this character was a replicant when writing the story"?
And what possible difference does it make if the author says at some point in the story, "He was a replicant"? As opposed to in an interview a hundred years later?
I disagree, and have struggled to put my disagreement into words for a sufficiently long time that I've gotten around to remembering that I am breaking my rule about not arguing with people on the 'Net. So I'll stop now, except to say that you've sparked a lot of interesting avenues of inquiry in my mind, and I really appreciate that.
The problem with this is that the author creates the world, they would seem to have some authority on its interpretation, if only from the point of view that they knew the world just not every detail had to be mentioned.
Do you read The Hobbit and give the same weight to the later revisions as you would to piece of fan fiction rewriting the riddle scene?
This type of thought that the story can't be revised by the author leads to thinking that Han actually shot first...
A little more seriously, the idea "That a story is a work that, once finished, stands alone" is rather a modern concept that only makes sense in a textual society. I think to some degree this is shame, and something that pre-literary society (or maybe just childhood) had for an advantage; story telling was more fun without someone shouting "That's not what it said on page 247!". Although even children seem to key in pretty quickly when a story is told differently then it had been in the past...
I don't agree that completed works only stand alone in textual societies. Once you've gone and seen a performance of a story, that performance stands alone. As to your first point, it is likely that an author will be better able to argue from the text, as a result of knowing it better. And if they have written based on their extra knowledge that should be easy to do. And I think your example of Star Wars is a good one. Unauthorized sequels and revisions can be better than the official ones. I think that is more likely in the case of Lucas than the case of Tolkien, but that doesn't preclude the possibility of someone retelling The Hobbit in an interesting way. You may enjoy this humorous look at this exact issue from before the release of HP book 7: Part 1, Part 2
I kind of like that everyone except for the people who agree with me disagree with me, but this thread has me kind of peeved and I'll blanket-respond later. Maybe the next time this happens. Fie.
We can distinguish between interpretive statements about the meaning of the work (which is what the Bradbury thing was all about), and questions about characters and story.
Imagine that Rowling's response to the fan's question were to instead say, "You'll find out in my next short story, due to be published in F&SF next month." And the short story was about D/G. OK, so let's say it was a short-short story. Like a paragraph. And then imagine Rowling read it from the podium. Why should her phrasing of it as an answer to a question rather than a short story matter?
Thanks, I was going to say the same thing (but probably less politely). I really think riding the authorial-intent hobbyhorse in this particular situation is just wrong.
Reply
Reply
There's a vast chasm between (oh, I don't know,) "The author says that she wrote this character as gay" and "This character is gay", if nowhere in the actual text is this particular character attribute explicitly revealed.
Reply
Reply
As usual, I am bemused by the ontology of fictional characters. What could "this character is a replicant" possibly mean other than "the author had in mind that this character was a replicant when writing the story"?
And what possible difference does it make if the author says at some point in the story, "He was a replicant"? As opposed to in an interview a hundred years later?
Reply
The author is a person. They wrote the story, but that's in the past now. They can say whatever they wish about it; so can I.
An author can no more revise a story after releasing it to the world than a parent can change a child's thoughts by declaring them to be so.
Reply
Reply
Reply
Do you read The Hobbit and give the same weight to the later revisions as you would to piece of fan fiction rewriting the riddle scene?
This type of thought that the story can't be revised by the author leads to thinking that Han actually shot first...
A little more seriously, the idea "That a story is a work that, once finished, stands alone" is rather a modern concept that only makes sense in a textual society. I think to some degree this is shame, and something that pre-literary society (or maybe just childhood) had for an advantage; story telling was more fun without someone shouting "That's not what it said on page 247!". Although even children seem to key in pretty quickly when a story is told differently then it had been in the past...
Reply
As to your first point, it is likely that an author will be better able to argue from the text, as a result of knowing it better. And if they have written based on their extra knowledge that should be easy to do.
And I think your example of Star Wars is a good one. Unauthorized sequels and revisions can be better than the official ones. I think that is more likely in the case of Lucas than the case of Tolkien, but that doesn't preclude the possibility of someone retelling The Hobbit in an interesting way.
You may enjoy this humorous look at this exact issue from before the release of HP book 7: Part 1, Part 2
Reply
Reply
I kind of like that everyone except for the people who agree with me disagree with me, but this thread has me kind of peeved and I'll blanket-respond later. Maybe the next time this happens. Fie.
Reply
Imagine that Rowling's response to the fan's question were to instead say, "You'll find out in my next short story, due to be published in F&SF next month." And the short story was about D/G. OK, so let's say it was a short-short story. Like a paragraph. And then imagine Rowling read it from the podium. Why should her phrasing of it as an answer to a question rather than a short story matter?
Reply
Reply
Leave a comment