Короткая память
Он порылся в бумагах, нашел нужную и продолжал: - Ребекка Линд плохо училась в школе. Ее оценки после восьмого класса никак не позволяли ей продолжать учение. Она одинаково плохо успевала по всем предметам.
- Мой предмет она хорошо знала, - вмешалась свидетельница. - Одна из лучших учениц за все время, что я преподаю. У Ребекки было много интересных соображений, особенно это касалось овощей и других природных продуктов. Она понимала, что наше питание сейчас никуда не годится, большинство продуктов в магазинах самообслуживания так или иначе отравлены.
- Вы тоже так считаете?
- Да. Разумеется.
- Выходит, бифштексы с гарниром и виски с содовой, которыми, к примеру, мы с прокурором поддерживаем свое бренное существование, никуда не годятся?
- Вот именно, - подтвердила свидетельница. - Никуда не годятся. Такие продукты вредят не только телу, но и духу, лишают человека способности ясно мыслить. Точно так же вредит мозгу курение табака, от него люди попросту глупеют. А вот Ребекка очень рано поняла, как важно вести здоровый образ жизни. Завела себе огород и всегда стремилась пользоваться тем, что дает нам сама природа. Потому и садовый нож с собой носила. Я часто беседовала с Ребеккой.
- О биодинамической брюкве? - Рокотун зевнул.
- О брюкве тоже. Но я хочу подчеркнуть, что Ребекка здравомыслящая девушка. Может быть, не очень начитанная, но это у нее вполне сознательно. Она не желает загружать голову всякой ерундой. По-настоящему ее интересует только один вопрос - как спасти природу от полного уничтожения. Ее политические представления сводятся к тому, что нынешнее общество устроено совершенно непонятным образом и его руководители, должно быть, либо преступники, либо психопаты. (С)
Нет, имя не перепутано. В оригинальном тексте - именно "Ребекка", а не "Грета", как кое-кто мог бы подумать. Выше процитирван фрагмент романа "Террористы", написанного в 1974-1975 году классиками скандинавского детективного жанра шведами Пер Валё и Май Шеваль. Недавно с интересом перечитал декалогию романов о Мартине Беке, впервые читанных когда-то в далекой юности. Прежде всего хочу сказать: несмотря ни на что (об этом - ниже) эти тексты - прекрасный образец хороших детективных (полицейских) романов. С интересными сюжетами и хорошо прописанными персонажами. Со своеобразным шведским юмором. При полном отсустствии перепоняющей современный детективный "скандинавский нуар" физиологической чернухи. В общем, кто еще не сподобился - рекомендую.
А теперь - о "несмотря ни на что", и как это связано с длинной циататой в начале постинга. Дело в том, что и рано умерший Пер Валё, и его супруга-соавтор Май Шеваль были отмороженными леваками. Кем-то средним между правоверными коммунистами и евро-маоистами. А посему тексты их густо нафаршированы обличением всех пороков каписталистического и/или (псевдосоциалистического) общества, коим они полагали тогдашнюю эсдековскую Швецию. Когда мы это всё читали в юности, мы либо не обращали на эти отрывки особого внимания (мало ли чего ни напишут прогрессивные писатели, без этого их бы просто не издавали в СССР), либо в чем-то даже написанному сочувствовали - ибо сами по себе были носителями странной идеологии, окрашенной в разные оттенки розового. (Тут я стараюсь быть честным как перед собой, так и перед моими читателями. Что было - то было. Хотя сейчас многие люди моего возраста, проживающие за пределами бывшего СССР, видят себя бескомпромиссными борцами с большевизмом и стихийными либертарианцами/искренне религиозными/пламенными сионистами и проч. Полноте, коллеги! Не надо нагло врать самим себе и окружающим!)
Так вот, если сегодня внимательно вчитываться именно в эти "политические" фрагменты, становится совершенно ясно, что все те тенденции (зеленая адженда, вокизм, феминизм, экономическая левота, палестинофилия и проч.), которые многие сегодня полагают свежими и очень болезненными открытыми язвами современного западного общества, прекрасно себе существовали уже тогда, в 60-е - 70-е годы. И еще как существовали! Даже революции случались! (Не исключая сексуальную, что для уныло-патерналистской консервативной элиты и вообще населения тогда было гораздо болезненнее, чем перекаченная ЛГБТ-адженда сегодня). Понимаете, господа? Всё это (или ему подобное) уже было! И... Как-то прошло. Рассосалось. Мир не перевернулся, хотя и изменился. Запад не рухнул. Восток тоже устоял, хотя в чем-то сильно переориентировался на Запад. Такие дела. (С)
Просто у нас, людей, - короткая память истерического склада. А у бывших советских людей к этому добавляется почти полное незнание современной истории. Так что - спокойнее, господа! Спокойнее! Лучше читайте детективы. :-)
This entry was originally posted there. Please comment here or, in the worst case, - there.