I got my version of Professor Layton and the Forest of Illusion and tried translating it a little bit~!!
I only translated until the first puzzle.
The first chapter continues after that, that’s why it’s only “part 1”.
T/N: I’m also not very sure of what the English version of the forest would be since it’s ネバーレイス (which sounds like never + lace).
I don't mind if you want to post somewhere else but TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
You can read it
here, on my tumblr.