Публично каюсь в своем, хотя и отпущенным мне Церковью, а также Великим Магистром, никому неизвестном грехе. В этом энциклопедическом труде, бережно хранящемся в главной книжной-научной сокровищнице Одессы еще недавно имени Горького сказано, что я плагиатствую в своих никчемных книжонках, переписывая гениальные творения Исаака Эммунуиловича Бабеля.
Через почти два десятилетия после выхода в свет энциклопедии "Кто есть кто", созданной известным своим бескорыстием, неподкупностью и следованию исключительно проверенному точному фактажу знаменитым и заслуженным журналистом Александром Эдуардовичем Штейманом (Каменным), вдруг оказалось, что на самом деле Бабель переписывает меня.
Тем не менее, я действительно являюсь плагиатором. В советские времена самыми популярными писателями были братья Вайнеры. Их книги постоянно издавались и переиздавались многомиллионными тиражами, они были экранизированы раз двадцать, а потому мне захотелось именно их славы, но никак не Бабеля, за которого тогда многие не подозревали. Что нашло отражение на страницах моего самого первого детективного романа, а также его переизданиях.
Прочитав эту книжку, знаменитый одесский коллекционер Толик Дроздовский спросил:
- Зачем ты написал, что старинный орден был пронумерован?
И хотя я в реальной жизни вертел в руках этот орден, предельно откровенно признался Толику:
- А что такое? Братьям Вайнерам можно, а мне нельзя?!