ЗДРАВСТВУЙ, ВАСЯ, ЧТО СНЕСЛАСЯ
Чтоб я так жил, но его таки да зовут Васей, а слово "Здравствуйте" в русском и одесском языке - таки две большие разницы. На днях или раньше одна красивая дама завершила нашу сетевую беседу улыбкой, после чего через пару часов туда заявился Вася, адресовав мне такой вопрос.
Вместо того, чтобы традиционно напомнить склерозному Васе, как еще 10 лет назад, когда он был кучерявее и бородатее, ответил и ему в посте, одно актуальное по сей день название которого говорит за слишком многое,
См. здесь https://profe-12.livejournal.com/70883.html
решил использовать его в благих целях просвещения, а также...
Для начала за ту самую аватарку.
Если порыться в этой куче, сложенной в начале нынешнего века журналистом одной из одесских газет, то из нее можно запросто извлечь далеко не одну книжку с аналогичной аватаркой на обложке. Кроме этого антиквариата, у меня с тех давних пор вышло еще пару книжек, однако же речь сейчас не за них, а за васю. Кто не знает моего родного языка, может удивиться, что пишу слово "вася" с маленькой буквы. На гипотетическую лыбу прямо уже отвечу: здравствуйте, вася столь же нарицателен, как шая или лея. Может еще, кроме шаи и леи, женское имя Хая писать в крылатой фразе-характеристике "Наша хайка - лучшая хозяйка" с прописной буквы? Нате вам дулю, купите себе трактор, а на сдачу - инвалидку. Однако, надо таки быть васей с большой буквы, как тот явно произроставший вблизи благоухающих попердюковских навозов Овчаренко, чтобы написать в виде вопроса "Поц, мама дома?"...
Тихо, ша! Ни одна одесская семья не назвала бы своего ребенка Васей. За всю свою долгую жизнь среди тысяч одесситов не повстречал ни единого по имени Вася. По каким именно причинам - во всех интимных подробностях пояснено в книжках, имеющихся в той самой куче литературы, запечатленной на старой фотографии между ружьем и спиннингом.
Любой сомневающийся может легко проверить: на самом деле "Поц, мама дома?" не вопрос, но утверждение "Вы совершили большую ошибку", "голый вася" - это вообще что-то с чем-то, а клятва "Чтоб меня Васей звали!" хотя немножко слабее, чем "Чтоб меня дохлого домой принесли!", но все-таки говорит за слишком многое.
При всем том как истинный христианин я далек от мысли хоть сколь-нибудь унижать человеческое достоинство васи с большой буквы, хотя и могу высказать предположение: из нас двоих поц - все-таки не автор этих строк, ибо даже стопроцентным одесским синонимом этого слова родители назвали не меня, а Овчаренко. Ну что после этого с него можно взять, кроме анализов?
Из отсюда https://www.facebook.com/skopom.vas
С учетом того, что учившийся в Одесском медине, когда туда евреев на пушечный выстрел не подпускали, Овчаренко позиционирует себе еще и так, а его нынешнее материальное положение - в соответствии с именем собственным, готов даже похлопотать за трудоустройство васи с большой буквы за границей.
Причем, безо всякого предварительного обрезания! Вместо этого Вася Овчаренко, лишний раз доказывая свою политическую грамотность, расскажет израильцам старый одесский анекдот:
Абрам притащил домой кота.
-Сара! Смотри какой красивый кот, он будет у нас жить.
- А как мы его назовем?
- Мойшей.
- Поц, мама дома?! Разве можно называть животную человеческим именем?!
- Ладно. Пусть будет Вася.
После чего, уверен, вася с большой буквы будет тут же принят на весьма высокооплачиваемую, с его точки зрения, работу.