СТИВЕНСОН О СКВЕРНЫХ ПОСЛЕДСТВИЯХ РАЗГУЛЬНОЙ ЖИЗНИ
«…Леди Венделер оживленно беседовала со своим братом Чарли Пендрегоном, СТАРООБРАЗНЫМ МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, ИЗРЯДНО ПОТРЕПАННЫМ РАЗГУЛЬНОЙ ЖИЗНЬЮ и сильно хромавшим на одну ногу.»
(Р. Л. Стивенсон «Алмаз Раджи»).
«--…Я скажу вам одно, -- ответил доктор: -- ЕСЛИ ВЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕТЕ ПЬЯНСТВОВАТЬ, ВЫ СКОРО ИЗБАВИТЕ МИР ОТ ОДНОГО ИЗ САМЫХ ГНУСНЫХ МЕРЗАВЦЕВ!
/…/
-- Ранен? - сказал доктор. - Он так же ранен, как ты или я. У НЕГО ПРОСТО УДАР. Что делать, Я ПРЕДУПРЕЖДАЛ ЕГО… Попытаюсь спасти ЭТУ ТРИЖДЫ НЕНУЖНУЮ ЖИЗНЬ…
Когда я вернулся с тазом, доктор уже засучил у капитана рукав и обнажил его большую, мускулистую руку. Рука была татуирована во многих местах. Между плечом и локтем синели надписи: «На счастье», «Попутного ветра» и «Да сбудутся мечты Билли Бонса».
Возле самого плеча была нарисована ВИСЕЛИЦА, НА КОТОРОЙ БОЛТАЛСЯ ЧЕЛОВЕК. РИСУНОК ЭТОТ, как мне показалось, БЫЛ ИСПОЛНЕН С ИСТИННЫМ ЗНАНИЕМ ДЕЛА.
-- ПРОРОЧЕСКАЯ КАРТИНКА, -- заметил доктор, трогая пальцем изображение виселицы…
-- Где Черный Пес?
-- Здесь нет НИКАКОГО ПСА, КРОМЕ ВАС, -- сказал доктор. - ВЫ ПИЛИ СЛИШКОМ МНОГО РОМУ. И ВОТ ВАС ХВАТИЛ УДАР, КАК Я ВАМ ПРЕДСКАЗЫВАЛ. И МНЕ, ПРОТИВ МОЕГО ЖЕЛАНИЯ, ПРИШЛОСЬ ВЫТАСКИВАТЬ ВАС ИЗ МОГИЛЫ…
ЗАПОМНИТЕ, ЧТО Я ВАМ СКАЖУ: ОДИН СТАКАН РОМУ ВАС, КОНЕЧНО, НЕ УБЬЕТ, НО ЕСЛИ ВЫ ВЫПЬЕТЕ ОДИН СТАКАН, ВАМ ЗАХОЧЕТСЯ ВЫПИТЬ ЕЩЕ. И клянусь вам моим париком: ЕСЛИ ВЫ НЕ БРОСИТЕ ПИТЬ, ВЫ В САМОМ СКОРОМ ВРЕМЕНИ УМРЕТЕ. Понятно?...
Я ГОВОРЮ ВАМ ПО ЧИСТОЙ СОВЕСТИ: СЛОВО «РОМ» И СЛОВО «СМЕРТЬ» ДЛЯ ВАС ОЗНАЧАЮТ ОДНО И ТО ЖЕ…»
(Р. Л. Стивенсон «Остров сокровищ», ч. 1 «Старый пират», гл. I «Старый морской пес в трактире «Адмирал Бенбоу», гл. II «Черный Пес приходит и уходит»).
Дополнительно:
«МАЗАЛИ ЛИЦО ГРЯЗЬЮ И ПРЕСМЫКАЛИСЬ ПЕРЕД СВОИМ ГНУСНЫМ ВЛАСТЕЛИНОМ…»
http://procvetitel.livejournal.com/393964.html
ЦИЦЕРОН, ГЕЛЬВЕЦИЙ, ГЕТЕ И ШОПЕНГАУЭР О ГЛУПОСТИ
http://procvetitel.livejournal.com/286241.html
«ГДЕ СВИНСКАЯ ЖИЗНЬ, ТАМ ЖИВЕТ НЕ ХРИСТОС, А ЖИВУТ ДЕМОНЫ»
http://procvetitel.livejournal.com/309426.html
(Р. Л. Стивенсон «Алмаз Раджи»).
«--…Я скажу вам одно, -- ответил доктор: -- ЕСЛИ ВЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕТЕ ПЬЯНСТВОВАТЬ, ВЫ СКОРО ИЗБАВИТЕ МИР ОТ ОДНОГО ИЗ САМЫХ ГНУСНЫХ МЕРЗАВЦЕВ!
/…/
-- Ранен? - сказал доктор. - Он так же ранен, как ты или я. У НЕГО ПРОСТО УДАР. Что делать, Я ПРЕДУПРЕЖДАЛ ЕГО… Попытаюсь спасти ЭТУ ТРИЖДЫ НЕНУЖНУЮ ЖИЗНЬ…
Когда я вернулся с тазом, доктор уже засучил у капитана рукав и обнажил его большую, мускулистую руку. Рука была татуирована во многих местах. Между плечом и локтем синели надписи: «На счастье», «Попутного ветра» и «Да сбудутся мечты Билли Бонса».
Возле самого плеча была нарисована ВИСЕЛИЦА, НА КОТОРОЙ БОЛТАЛСЯ ЧЕЛОВЕК. РИСУНОК ЭТОТ, как мне показалось, БЫЛ ИСПОЛНЕН С ИСТИННЫМ ЗНАНИЕМ ДЕЛА.
-- ПРОРОЧЕСКАЯ КАРТИНКА, -- заметил доктор, трогая пальцем изображение виселицы…
-- Где Черный Пес?
-- Здесь нет НИКАКОГО ПСА, КРОМЕ ВАС, -- сказал доктор. - ВЫ ПИЛИ СЛИШКОМ МНОГО РОМУ. И ВОТ ВАС ХВАТИЛ УДАР, КАК Я ВАМ ПРЕДСКАЗЫВАЛ. И МНЕ, ПРОТИВ МОЕГО ЖЕЛАНИЯ, ПРИШЛОСЬ ВЫТАСКИВАТЬ ВАС ИЗ МОГИЛЫ…
ЗАПОМНИТЕ, ЧТО Я ВАМ СКАЖУ: ОДИН СТАКАН РОМУ ВАС, КОНЕЧНО, НЕ УБЬЕТ, НО ЕСЛИ ВЫ ВЫПЬЕТЕ ОДИН СТАКАН, ВАМ ЗАХОЧЕТСЯ ВЫПИТЬ ЕЩЕ. И клянусь вам моим париком: ЕСЛИ ВЫ НЕ БРОСИТЕ ПИТЬ, ВЫ В САМОМ СКОРОМ ВРЕМЕНИ УМРЕТЕ. Понятно?...
Я ГОВОРЮ ВАМ ПО ЧИСТОЙ СОВЕСТИ: СЛОВО «РОМ» И СЛОВО «СМЕРТЬ» ДЛЯ ВАС ОЗНАЧАЮТ ОДНО И ТО ЖЕ…»
(Р. Л. Стивенсон «Остров сокровищ», ч. 1 «Старый пират», гл. I «Старый морской пес в трактире «Адмирал Бенбоу», гл. II «Черный Пес приходит и уходит»).
Click to viewДополнительно:
«МАЗАЛИ ЛИЦО ГРЯЗЬЮ И ПРЕСМЫКАЛИСЬ ПЕРЕД СВОИМ ГНУСНЫМ ВЛАСТЕЛИНОМ…»
http://procvetitel.livejournal.com/393964.html
ЦИЦЕРОН, ГЕЛЬВЕЦИЙ, ГЕТЕ И ШОПЕНГАУЭР О ГЛУПОСТИ
http://procvetitel.livejournal.com/286241.html
«ГДЕ СВИНСКАЯ ЖИЗНЬ, ТАМ ЖИВЕТ НЕ ХРИСТОС, А ЖИВУТ ДЕМОНЫ»
http://procvetitel.livejournal.com/309426.html