Николаас Витсен. «Северная и восточная Тартария»

Sep 12, 2014 09:37

Оригинал взят у psmirnova в Николаас Витсен. «Северная и восточная Тартария»

Николаас Витсен.
«Северная и восточная Тартария»



В 1692 году Витсен выпустил Северную и Восточную Тартарию, внушительную книгу на 660 страниц. Новое, переработанное, издание этого труда насчитывало уже тысячу страниц и вышло в двух томах в 1705 году. Несмотря на название книги Витсен не ограничился северной и восточной частью Внутренней Евразии. В действительности, его книга описывала значительно больший регион, чем был представлен на карте, поскольку, помимо Сибири, Монголии, Центральной Азии, в ней рассказывалось о Манчжурии, островах к северу от японского острова Хонсю и Кореи, а также о Персии, Крыме, Кавказе, землях в верхнем и среднем течении Волги и об Урале.

Летом 2010 года в амстердамском издательстве Pegasus вышел русский перевод знаменитой Северной и Восточной Тартарии Николааса Витсена (1641-1717), учёного и бургомистра Амстердама, автора первого подробного исследования Сибири, Монголии и Центральной Азии. Издательство предлагает читателю текст Северной и Восточной Тартарии в полном объёме и с оригинальными иллюстрациями издания 1705 года.

Книга опубликована в двух томах. Третий том издания содержит вводные статьи и указатели: именной, географический, предметный и указатель этнонимов, компакт-диск с оригиналом книги на голландском языке, репродукцией Большой карты Тартарии Н.Витсена (1687) и  другие научно-исследовательские материалы. Три книги содержат 2,5 тысячи листов текста, иллюстраций, вес томов составляет 4,5 кг.

К третьему - справочному - тому также прилагается компакт-диск, на котором размещены: оригинал книги на нидерландском языке (по изданию 1705 года), репродукция Большой карты Тартарии Н. Витсена (1687) и другие научно-исследовательские материалы.


Электронный сборник исторических материалов “Николаас Витсен. Северная и Восточная Тартария” амстердамского бургомистра, писателя, картографа 18 века Николааса Витсена представляет собой информационный ресурс, включающий карту “Северной и Восточной части Азии и Европы”, оригинальный текст и гравюры “Северной и Восточной Тартарии” и лингвистические материалы.
Сборник представляет интерес как локальное электронное издание, а так же как дополнение к изданию “Северной и Восточной Тартарии” на русском языке. Сборник предназначен для историков, лингвистов, историков науки, сотрудников музеев и библиотек, преподавателей и студентов, школьников и всех, кто интересуется историей Сибири.
Славянский информационный портал “Дарислав” представляет всем своим читателям этот электронный сборник для личного ознакомления.
СКАЧАТЬ
Некоторые иллюстрации из электронного сборника (весь альбом)


Листая старые трактаты.

Previous post Next post
Up