попытался разобрать этот сложный почерк, вот что удалось перевести:
aura 1) дуновение, веяние, ветерок, воздушное течение 2) воздух 3) дневной свет 4) звук, голос, отзвук
altanus - альтан, морской ветер. По по словарю ветров: дневной бриз, дующий в сторону суши. Обычно начинается утром, достигает максимальной скорости после полудня, утихает ко времени заката Солнца, сменяясь ночным береговым бризом, дующим в сторону водоема. ------------------------------------- сверху только пару слов удалось разобрать:
solanus - восточный ветер По по словарю ветров: восточный ветер в Риме
septentrio, -onis, septentriones [septem + trio] 1) семизвездие: s. major Vtr Большая Медведица; s. minor С Малая Медведица; axis septentrionis северный полюс; 2) север (ad septentriones vergere); 3) северный ветер 4) северный полюс septentrionalis, e [septentrio] северный septentrionalia, ium n северные края или области
Comments 5
А так конструкция больше на башню похожа.
Reply
Reply
Reply
aura
1) дуновение, веяние, ветерок, воздушное течение 2) воздух 3) дневной свет 4) звук, голос, отзвук
altanus - альтан, морской ветер.
По по словарю ветров:
дневной бриз, дующий в сторону суши. Обычно начинается утром, достигает максимальной скорости после полудня, утихает ко времени заката Солнца, сменяясь ночным береговым бризом, дующим в сторону водоема.
-------------------------------------
сверху только пару слов удалось разобрать:
solanus - восточный ветер
По по словарю ветров: восточный ветер в Риме
septentrio, -onis, septentriones [septem + trio]
1) семизвездие: s. major Vtr Большая Медведица; s. minor С Малая Медведица; axis septentrionis северный полюс; 2) север (ad septentriones vergere); 3) северный ветер 4) северный полюс
septentrionalis, e [septentrio] северный
septentrionalia, ium n северные края или области
Reply
Reply
Leave a comment