Реклама игрушек и обучение гендеру (русские субтитры)
Originally posted by aprilegirl at Реклама игрушек и обучение гендеру (русские субтитры)
Оригинал взят у aprilegirl в Реклама игрушек и обучение гендеру (русские субтитры)
Как я писала недавно, я стала участником сайта Amara и начала делать русские субтитры для некоторых видеороликов. В частности, я вступила в группу, которая занимается созданием титров для роликов Аниты Саркисян - и сегодня я могу выложить результат моей работы над одним из них. (Если вы не знаете, как включать титры на youtube - об этом можно прочитать в этой записи. ) Приятного просмотра!
Toy Ads and Learning Gender by Anita Sarkeesian
Реклама игрушек и обучение гендеру, Анита Саркисян
(субтитры - Ольга Попова)
Спасибо!
Отдельное спасибо юзерке lengra за её пост "Объективация женщин в играх" с которого всё и началось. Надеюсь, что субтитры для того длинного видео тоже скоро будут доступны, нашими совместными усилиями.
Оригинал взят у aprilegirl в Реклама игрушек и обучение гендеру (русские субтитры)
Как я писала недавно, я стала участником сайта Amara и начала делать русские субтитры для некоторых видеороликов. В частности, я вступила в группу, которая занимается созданием титров для роликов Аниты Саркисян - и сегодня я могу выложить результат моей работы над одним из них. (Если вы не знаете, как включать титры на youtube - об этом можно прочитать в этой записи. ) Приятного просмотра!
Toy Ads and Learning Gender by Anita Sarkeesian
Реклама игрушек и обучение гендеру, Анита Саркисян
(субтитры - Ольга Попова)
Click to viewСпасибо!
Отдельное спасибо юзерке lengra за её пост "Объективация женщин в играх" с которого всё и началось. Надеюсь, что субтитры для того длинного видео тоже скоро будут доступны, нашими совместными усилиями.