странные слова в "2-12-85-06"
Недавно прочитала книгу "Аквриум.1972-1992" и наткнулась там на интересную рецензию на "Детей Декабря" Старцева, проливающую свет на непонятные слова в песне "2-12-85-06":
"...Мне повезло, если уж очень будет непонятно, я могу пойти к БГ и выяснить, например, что "Ерхо и Лабадай" - это неправильно услышанные Борисом авторы какого-то учебника, что в той же самой песне есть слова "Арокс и Штер", записанные наоборот, что "меня били - колотили", которые произносит Тропилло, взяты из сборника частушек, и что "даб" - это скороговорка . А вот что будут делать в каком-нибудь Крыжополе? Тихо ассоциировать? Впрочем, может быть, это так и нужно..."
"...Мне повезло, если уж очень будет непонятно, я могу пойти к БГ и выяснить, например, что "Ерхо и Лабадай" - это неправильно услышанные Борисом авторы какого-то учебника, что в той же самой песне есть слова "Арокс и Штер", записанные наоборот, что "меня били - колотили", которые произносит Тропилло, взяты из сборника частушек, и что "даб" - это скороговорка . А вот что будут делать в каком-нибудь Крыжополе? Тихо ассоциировать? Впрочем, может быть, это так и нужно..."